Какие версии фильмов бывают или unrated cut

Введение

Через 9 лет после последней серии феноменальной трилогии Властелин Колец в свет вышла новая адаптация книги Дж. Р. Р. Толкиена режиссера Питера Джексона. И хотя литературный первоисточник на этот раз оказался гораздо меньше (~300 страниц по сравнению с 1200 страницами ВК), было принято решение поделить материал на три фильма, которые планировалось выпускать в кино пунктуально к декабрю. Как можно прочесть в новостях на нашем сайте, первоначально было запланировано всего два фильма. Тем не менее, Джексон смог убедить студию превратить Хоббита в трилогию. Это решение, равно как и использование новой технологии HFR 3D, при которой фильм показывается с двойной частотой кадров, было причиной многих зрительских споров.

Некоторые из первоначальных страхов критиков фильма вполне с ебе подтвердились: к примеру, собственно путешествие к Одинокой Горе начинается только через 40 минут после начала фильма, а развитие сюжета начинается лишь во второй половине, после прибытия в Ривенделл. С другой стороны надо признать, что расширение сюжета с помощью Приложений из Возвращения Короля вполне удалось, а детская книга-первоисточник неплохо адаптировалась для более взрослой публики. И, несмотря на ту или иную затянутость, фильм дает поклонникам возможность снова с головой погрузиться в мир Средиземья.

Учитывая прошлый опыт с трилогией Властелин Колец и наличие большой фан-базы с самого начала было ясно, что Питер Джексон не откажется от удовольствия выпустить расширенную версию фильма (которую российские прокатчики упорно именуют «режиссерской») — даже если в случае с Хоббитом можно было бы поспорить, что ЕЩЕ можно бы было добавить в этот фильм. Как мы писали в новостях, расширенная версия Хоббита появилась в списках релизов Уорнера на 2013 год уже в октябре 2012 года — задолго до выхода Нежданного путешествия в кино. Уорнер быстро выпустил опровержение (чтобы не вредить сборам фильма в кино), но Джексон быстро подтвердил выпуск расширенной версии в декабре 2012 года. Теперь же, год спустя и незадолго до выхода Хоббита: Пустоши Смауга, время наконец-то пришло.

В отличие от Властелина Колец, где расширенная версия выходила в России исключительно в оригинале с субтитрами (первая часть — только на видеокассетах, вторая и третья — на DVD) и не переиздавалась с 2004 года, для расширенных сцен Хоббита был создан полноценный дубляж на русском языке.

Чем режиссерская версия фильма отличается от обычной

Усаживаясь поудобней, перед просмотром нового фильма мы не задумываемся, что у каждого фильма бывают несколько версий, причем каждый заядлый киноман считает своим долгом посмотреть каждую из них. Какие же существуют версии кинолент, чтобы обычный любитель попкорна и зрелищ тоже мог в них разбираться.

Обычная кинопрокатная версия

Кино — не просто искусство, а бизнес с огромными затратами и прибылями. Окончательное слово здесь не самым главным лицом на съемочной площадке — режиссером, а за продюсером, который вкладывает свои деньги в надежде получить максимальную прибыль.

Этот человек имеет право не только участвовать в подборе и утверждении актеров, также ему принадлежит право первого просмотра отснятого материала. Нередко его мнение может не совпадать с видением режиссера, поэтому он может изменить некоторые места в фильме или даже всю концовку, если только речь не идет о таких известных режиссерах как Спилберг или Скорсезе.

Вторым моментом, который может не понравиться продюсирующий фильм компании, является продолжительность киноленты. По сложившимся негласным правилам фильм не должен длиться более двух часов, это считается самым оптимальным временем, которое может выдержать зритель в кинотеатре.

Случается, что продолжительность отснятой и смонтированной киноленты составляет около трех часов, поэтому продюсер может выкинуть из фильма не влияющие, по его мнению, на сюжетную линию сцены и диалоги.

Бывали случаи, когда уже после выхода фильма на широкие экраны после маркетинговых исследований, которые проводят в первые месяцы показа, в фильм вносились небольшие коррективы. Если говорить общими словами, то обычная версия фильма — это товар, прошедший все проверки, который поступает в массовую продажу.

В Советском Союзе кино было искусством, о продюсерах и тысячных прибылях не было и речи, тем не менее часто отснятый материал отличался от того, что видели зрители на экранах.

В роли продюсера в те годы выступала цензура, а право первого просмотра нового фильма было у генеральных секретарей ЦК, которые могли увидеть в диалоге скрытый политический подтекст или убрать из фильма места, по их мнению, порочащие идеального советского человека, а иногда и советскую женщину.

Режиссерская версия

Все режиссеры по своей натуре творческие люди. Они все далеки от бизнеса, просто снимают свои шедевры и в последнюю очередь думают о будущих прибылях.

Режиссерская версия — это исключительно его творение, поэтому на всех профессиональных кинофестивалях принят показ полных версий, даже если по длительности они превосходят среднюю продолжительность фильма. К слову сказать, это не всегда означает, что режиссерская версия может быть лучше, чем обычная.

Говоря о режиссерской версии, подразумевают первоначально смонтированную версию, в которую еще не были внесены поправки продюсера. У некоторых фильмов таких версий может быть несколько, знатоки различают среди них: расширенную и непосредственную режиссерскую версию.

Для просмотра режиссерские версии тоже доступны, их крутят на кинофестивалях, закрытых показах, иногда на широких экранах, также при желании можно купить диск с оригинальной версией (с пометкой Director’s cut).

В чем разница обычной и режиссерской версии фильма

  1. Режиссерская версия не имеет под собой коммерческой подоплеки в отличие от обычной, которую крутят на киноэкранах.
  2. Режиссерская версия — это первоначальная версия фильма, какой ее видит режиссер и именно по ней можно оценить его профессионализм.

    Именно поэтому на кинофестивалях часто используются такие версии кинокартин

  3. Из режиссерской версии часто вырезают слишком жестокие сцены или имеющие некий политический подтекст, из-за которого показ картины может быть запрещен в ряде стран.

    Также могут быть удалены провокационные места, из-за которых может быть ограничен просмотр в кинотеатре по возрасту.

  4. Обычная версия фильма может быть короче, чем режиссерская.
  5. Оценивают режиссерскую версию фильма традиционно члены жюри на кинофестивале, а обычной дают оценку по результатам кинопроката.

Другими словами можно сказать, что обычная версия фильма — это адаптированный под зрителя материал, служащий для получения максимальной прибыли, а режиссерская версия — это продукт высокого киноискусства, иногда непривычный для зрителя.

Чем театральная версия фильма отличается от режиссерской – Сайт о

Часто мы слышим, что городские киношники смотрят фильмы исключительно с русскими субтитрами (или в оригинале) и только в режиссёрской версии. Сначала можно подумать, что это снобизм или капризы, которые непонятны и недоступны обычным смертным. «Ох уж эти синемафилы» — шепчут другие и крутят пальцем у виска.

На самом деле не все так просто. Это наш гениальный мозг хочет отделаться простым решением конфликта. Мозг не глуп, он просто не хочет тратить лишние ресурсы и зацикливаться на менее приоритетных вопросах.

Ему легче найти быстрое решение и сходить на очередной фильм в прокате, чем скачивать его в особой версии через торренты.

У любого режиссера бывает изначальная задумка, которая обычно не доходит до зрителя в первозданном виде. Режиссёр не живет в вакууме и у него есть куча преград, левелов и «жирных» боссов в игре под названием «Сними свой фильм».

Желания и цели, которые преследуют продюсеры, дистрибьюторы и прокатчики, изменяют кинопродукт и отрезают ненужное и лишнее.

Поэтому зрители кинотеатров часто лишены удовольствия смотреть фильмы, который хотел бы ему продемонстрировать сам режиссёр.

Ветер Вольный: Урезанные и Режиссерские версии фильмов. В чем разница и для кого?

Властелин колец. Трилогия.

Урезанная (театральная) версия — 09 часов 14 минут 49 секунд.

Режиссерская версия — —————-12 часов 06 минут 41 секунда

 (22.06.15 + 03.02.2018) = 197 шт.

  • Список дополнен и проверен на режиссерские версии — ПВВ.
  • Скачать текстовые файлы
  • «181 ФИЛЬМ. Список-алфавит»
  • «181 фильм, краткое описание»

181 и 197. Ошибся. Забыл исправить. Их — 197.

При скачивании фильмов с сайтов обращать внимание на его
продолжительность сверяясь со списком.
По мере появления новых фильмов информация о них
будет появляться на сайте Анаслав.

и Режиссерские версии для уже  9% душ, которые хотят уже развиваться

Зачастую, именно в режиссерских версиях и остается все «самое вкусное», которое вырезается противными продюсерами ради получения больших барышей в кинотеатрах. Есть и фильмы исключения.

Вырезается вот по какому мотиву.

В связи с тем, что 90 % душ обоих полов предпочитают оставаться тупыми, а деньги, потраченные на производство фильма надо вернуть, то из них вырезают именно те фрагменты, которые болезненно воспринимается глупышами, то есть правду. А иначе психологически достоверные фильмы перестанут окупаться, что для Западного (капиталистического) мировоззрения смерти подобно.

Часть фильмов снимается еще таким способом. Повествование, как будто, идет от одного из персонажей.

НаПриМер.

В фильмах «Титаник» и Москва слезам не верит» о произошедших событиях рассказывают представительницы ДАМского пола, поэтому всегда надо учитывать тот факт, что они постоянно врут.

А те, кто считает таких «дам» примером для своей жизни, то так же хотят быть разрушителями, предателями, и тех, кто вокруг них сделать такими же. Действо «Круговорот ошибок (грехов) в каждой семье».

Часть вранья, которую применяют представительницы ДАМского пола, при помощи слов будет показана в дополнительном материале к стихийтворению «Счастье». Оно появится в ближайшем будущем вот здесь:

http://www.anaslav.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=3744&sid=41fc9ac521999ffce8c1ca7f2ff6ba&start=645

Режиссерская версия музыкального клипа

Музыкальное видео на песню » Listen «, номинированную на премию Оскар в 2006 году , в исполнении Бейонсе , получило режиссерскую версию Дайан Мартел . Эта версия видео позже была включена в видеоальбом Knowles ‘ B’Day Anthology (2007). У Linkin Park есть режиссерская версия для своего видеоклипа » Faint » (режиссер Марк Романек ), в котором один из участников группы рисует на стене слова «En Proceso». Причина, по которой женщина не попадает под машину. Музыкальное видео Бритни Спирс на песню 2007 года » Gimme More » было впервые выпущено в качестве режиссерской версии на iTunes , а официальное видео было выпущено через 3 дня. Многие музыкальные видеоклипы других режиссеров содержат контент сексуального характера, который нельзя показывать по телевидению, что создает альтернативные сцены, такие как « Ураган » от Thirty Seconds to Mars , а в некоторых случаях — альтернативные видеоролики, например, в случае с Спирс. Видео 2008 года на » Бабник «.

Сила стихии (2020) (Force of Nature)

Боевик, Зарубежный фильм

tagHD 2160р, tagHD 1080, tagHD 720, tagРежиссерская версия

Режиссер: Майкл Полиш

В ролях: Мэл Гибсон, Эмиль Хирш, Кейт Босворт

Хирш – уже не молодой мужчина, в недалёком прошлом опытный детектив. Уйдя в отставку, он решил заняться восстановлением отношений с родственниками и семьёй. В былую молодость он пожертвовал многими вещами, чтобы стать первоклассным детективом

Теперь же пришло время вернуться к семье и начать уделять им внимание. Не думал бывший детектив, что очень скоро наступит момент, когда ему снова придётся продемонстрировать навыки выживания

По радио объявили о надвигающемся урагане. Началась массовая эвакуация. Ураган разыгрался не на шутку и Хиршу вместе с другими жителями города приходится укрыться в многоэтажном здании. А в это время здесь осуществляется ограбление бандой преступников.

Расширенные версии и специальные выпуски

( См. Изменения в переизданиях « Звездных войн» и « )

Споры вызвали также специальные выпуски фильмов Джорджа Лукаса « Звездные войны» и Стивена Спилберга « Инопланетянин» , в которых переделаны спецэффекты в дополнение к новой редакции.

Расширенные или специальные выпуски могут также применяться к фильмам, которые были расширены для телевидения или вырезаны, чтобы заполнить временные промежутки и длинные рекламные паузы вопреки явному желанию режиссера, например, телевизионные версии Дюны (1984), Воинов (1979). ), Супермен (1978) и фильмы о Гарри Поттере .

Примеры

В сериале «Властелин колец » режиссера Питера Джексона было выпущено «Расширенное издание» для каждого из трех фильмов «Братство кольца» (2001), «Две башни» (2002) и «Возвращение короля» (2003) с участием дополнительные 30 минут, 46 минут и 52 минуты соответственно новых сцен, спецэффектов и музыки вместе с кредитами фан-клуба.

Бэтмен против Супермена: Рассвет Справедливости был выпущен (25 марта 2016 г.), расширенная версия, получившая название «Ultimate Edition», которая включает 31 минуту дополнительных материалов и рейтинг R, была выпущена в цифровом виде 28 июня 2016 г. и на Blu-ray 19 июля 2016 г.

Фильм « Лига справедливости» начал Зак Снайдер , который завершил основную съемку, но не смог завершить проект по семейным обстоятельствам. Джосс Уидон вмешался, чтобы завершить проект, который был выпущен в 2017 году, и Снайдер сохранил за собой режиссерский кредит. Позже Снайдер вернулся к проекту, и в 2021 году DC Entertainment выпустили «Лигу справедливости» Зака ​​Снайдера , сильно переработанную, значительно расширенную (242 минуты против 120-минутной продолжительности театральной версии) и частично переснятую версию оригинала. Версия Снайдера была выпущена в марте 2021 года на канале HBO Max и в целом была принята гораздо лучше, чем театральная версия. Тем не менее, по-прежнему были некоторые несогласные голоса против фильма, такие как критик BBC Марк Кермод, который назвал его «когерентным занудой», в то время как Мэтт Голдберг из Collider сказал, что фильм все еще выглядит черновым и не является аргументом в пользу его «эпического размаха». и критикуя отсутствие развития персонажа с дополнительным временем выполнения и сравнивая его неблагоприятно в этом отношении с режиссерской версией Царства Небесного .

Фильм « Калигула» существует по крайней мере в 10 различных официально выпущенных версиях, начиная от менее 90-минутной телевизионной монтажной версии TV-14 (позже TV-MA) для кабельного телевидения до полной порнографической версии без рейтинга продолжительностью более 3,5 часов. Считается, что это наибольшее количество различных версий одного фильма. Считается, что рекорд среди крупных студийных фильмов принадлежит « Бегущему по лезвию» ; журнал Video Watchdog насчитал не менее семи различных версий в выпуске 1993 года, прежде чем в 2007 году режиссер Ридли Скотт выпустил «Final Cut», получивший признание критиков, в том числе Роджера Эберта, который включил его в свой список великих фильмов «Бегущий по лезвию». : Final Cut объединяет в общей сложности восемь различных версий Blade Runner.

При выпуске на DVD и Blu-Ray в 2019 году фильм « Фантастические твари: Преступления Гриндельвальда» включал в себя расширенную версию с семью минутами дополнительных отснятых материалов. Это первый раз со времен « Гарри Поттера и Тайной комнаты» , когда фильм о Гарри Поттере был показан.

Братьев Коэнов « Просто кровь была одна из немногих , которая оказалась не напролом директора больше.

Сравнение

Главное отличие театральной версии от режиссерской в том, что она максимально адаптирована к интересам среднестатистического зрителя. При создании театральной версии учитывается множество факторов, способствующих ее популяризации: оптимальное время просмотра, в течение которого интерес к фильму не ослабевает, зрелищность, острота интриги, увлекательность сюжета, яркость актерской игры.

Театральная версия создается для массового просмотра, поэтому из нее, как правило, исключают сцены насилия и откровенной эротики, а также фрагменты, провоцирующие конфликты на почве национальной розни или религиозных убеждений.

Первоначальное право на показ выпущенного в прокат фильма имеют кинотеатры первого экрана. После недельного просмотра театральная версия поступает в другие кинотеатры, посещение которых доступно более широкому кругу зрителей. В течение двух-трех недель кинофильм проходит своеобразную апробацию, включающую мониторинговые исследования, на основании которых продюсерская группа может прогнозировать его окупаемость и коммерческий успех. Спустя месяц с момента первого показа проводится детальный анализ первичного проката и, при необходимости, в театральную версию вносятся дополнительные коррективы. С их учетом кинокомпания предоставляет право на трансляцию фильма телеканалам. Для телевизионного проката и производства оптических дисков, используемых в домашнем видео, в современном кинематографе применяют цифровой способ кинопроизводства Digital Intermediate, который позволяет получать с жестких дисков неограниченное количество копий.

Режиссерская версия, в отличие от театральной, не поступает в прокат, но может способствовать активному продвижению фильма на кинорынке. Именно режиссерские версии фильмов чаще всего представляют на кинофестивалях и заявляют в номинациях на престижные кинопремии.

Режиссерская версия может отличаться от театральной некоторыми поворотами сюжета, содержать дополнительные фрагменты, иметь другую концовку, что в целом изменяет не содержание фильма, а его идею. Право режиссера на собственное видение постановки фильма не оспаривается, но в прокат попадает именно то, что привлекает массового зрителя и соответствует его запросам.

Это не значит, что фильм, снятый талантливым режиссером, обязательно подвергается редактированию и перекраивается в угоду коммерческим целям компании. Режиссерская версия чаще рождается как альтернатива кинопроекта, в которой отчетливее прослеживается авторский почерк и более выражен определенный мировоззренческий, социальный, психологический или политический аспект.

С режиссерской версией можно познакомиться, если приобрести лицензионный оптический диск с копией понравившегося фильма, название которого имеет пометку Director’s cut.

Версии для отдельных рынков

В некоторых случаях фильмы из коммерческих соображений не обрезают, а дополняют отдельными сценами. Один из интересных примеров – вышедший в 2013 году «Железный человек 3». Для показа в Китае картина была дополнена кадрами с популярной в этой стране актрисой и певицей Фань Бинбин.

Китайский кинорынок уже в 2013 году был вторым в мире, поэтому производителям фильмов из США приходится учитывать интересы аудитории. Появление местной знаменитости было направлено именно на то, чтобы увеличить шансы проката картины в КНР. Весь остальной мир при этом смотрел ту же версию «Железного человека 3», которая готовилась для американских кинотеатров.

Происхождение фразы

Традиционно «режиссерская версия» по определению не является идеальной или предпочитаемой режиссером. Процесс монтажа фильма разбивается на этапы: во-первых, это сборка / черновой монтаж, где все выбранные дубли собираются вместе в том порядке, в котором они должны появиться в фильме. Затем редакционная версия сокращается по сравнению с черновой версией; редактор может руководствоваться собственными вкусами или следуя замечаниям режиссера или продюсеров. В конце концов, это финальная версия , которая фактически выходит или транслируется. Между редакционной версией и окончательной редакцией может быть любое количество точных сокращений, включая режиссерскую. Режиссерская версия может включать неудовлетворительные дубли, предварительную звуковую дорожку, отсутствие желаемых исходных кадров и т. Д., Которые режиссер не хотел бы показывать, но использует их в качестве заполнителя до тех пор, пока не будут вставлены удовлетворительные замены. Этот термин по-прежнему используется в киноиндустрии, а также в рекламе, на телевидении и в музыкальных клипах.

Фильмы, которые лучше смотреть в режиссёрской версии

В этом списке просто нельзя обойтись без «Я — Легенда». Многие не оценили концовку стандартного варианта. Кто-то посчитал её банальной, а другие — слишком грустной. В режиссёрском варианте всё было перевёрнуто с ног на голову, благодаря чему смотреть стало интереснее. А после просмотра остаются вопросы, которые вынуждают пересматривать картину ещё и ещё.

@imdb

Нельзя обойти стороной и серию фильмов «Чужие». Особенно сильно пострадала вторая часть. Кэмерон в полной версии оставил вырезанный кусок сюжета. В нём люди могли узнать, как семья колонистов нашла хищные яйца. Широкая общественность не увидела его только потому, что фильм уже был длинным.

@This or That Edition

Иногда режиссёрская версия способна спасти картину. «Александр» вышел в 2004 году и с треском провалился. В итоге вышло целых три специальных версии. В первой же убрали 17 минут, а вместо них добавили 9 других. В результате картина стала лучше, а сюжет выглядел бодрее.

@yggdrasille

Но самые большие изменения произошли в фильме «Расплата». Продюсер был недоволен тем, что Хелгеленд обожал мрачное кино. В результате разногласий его уволили в процессе съёмок. И лишь в 2006 году вышла в свет режиссёрская версия. Как ни странно, но она получилась более мирной. Её точно стоит посмотреть, чтобы увидеть разницу в подходах. Картины вышли настолько разными, что престижные сайты даже создали отдельную страницу для полной версии.

@Vulture

Расширенное использование в поп-культуре

По мере того, как эта тенденция получила более широкое признание, термин « режиссерская версия» все чаще использовался в качестве разговорного выражения для обозначения расширенной версии других вещей, включая видеоигры, музыку и комиксы. Это сбивающее с толку использование только еще больше снизило художественную ценность режиссерской версии, и в настоящее время оно редко используется таким образом.

Видеоигры

Для видеоигр эти расширенные версии, также называемые «полными выпусками», будут иметь дополнения к игровому процессу или дополнительные игровые режимы и функции за пределами основной части игры.

Как и в случае с некоторыми известными играми, произведенными в Японии, разработчики игр могут позволить себе пересмотреть свой продукт для зарубежного рынка с дополнительными функциями в процессе локализации . Эти функции позже добавляются обратно на собственный рынок в перевыпуске игры в том, что часто называют международной версией игры. Так было с зарубежными версиями Final Fantasy VII , Metal Gear Solid и Rogue Galaxy , которые содержали дополнительные функции (например, новые настройки сложности для Metal Gear Solid ), что привело к переизданию версий этих соответствующих игр в Японии ( , Metal Gear Solid: Integral и ). В случае Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и Metal Gear Solid 3: Snake Eater сначала были выпущены американские версии, затем японские версии, а затем европейские версии, причем каждый региональный выпуск предлагал новый контент, которого нет в Предыдущая. Весь добавленный контент из японской и европейской версий этих игр был включен в расширенные издания под названием и .

Они также, похоже на кино, будет иногда включать дополнительные, нецензурные или альтернативные версии заставках, как это было в случае с Resident Evil: Code Veronica X . На рынках со строгой цензурой последующее ослабление этих законов, время от времени, приведет к повторному выпуску игры с добавлением тега «Special / Uncut Edition», чтобы различать первоначально выпущенную версию с цензурой и текущую версию без цензуры.

Некоторые игры про покемонов также были сокращены режиссером и использовали термин «расширение», хотя многие фанаты также часто используют термины «римейк» и «третья версия». К ним относятся Pocket Monsters: Blue (только для Японии), Pokémon Yellow (для Pokémon Red и Green / Blue ), Pokémon Crystal (для Pokémon Gold и Silver ), Pokémon Emerald (для Pokémon Ruby и Sapphire ), Pokémon Platinum (для Pokémon Diamond и Pearl ), Pokémon Black 2 и Pokémon White 2 , а также Pokémon Ultra Sun и Ultra Moon .

Музыка «режиссерская версия»

«Режиссерские версии» в музыке выходят редко. Несколько исключений включают альбом Guided by Voices 1994 года Bee Thousand , который был переиздан как трехдисковый виниловый LP с режиссерской версией в 2004 году, и альбом Fall Out Boy 2003 года Take This to Your Grave , который был переиздан как Режиссерская версия 2005 года с двумя дополнительными треками .

В 2011 году британская певица Кейт Буш выпустила альбом под названием Director’s Cut . Он состоит из песен с ее более ранних альбомов The Sensual World и The Red Shoes, которые были ремикшированы и реструктурированы, три из которых были полностью перезаписаны.

Расширенная версия (Extended Cut / Unrated)

Расширенная версия часто путается с режиссерской, и для этого есть определенные основания. В обоих случаях из фильмов вырезают некоторые сцены. Однако если режиссерская версия может перевернуть все восприятие кинофильма, то расширенная лишь добавит новых элементов. Они не будут особенно влиять на ход сюжета и мотивацию персонажей.

Часто выпуск Unrated Cut является коммерческим ходом для того, чтобы повысить продажи фильма после проката. В расширенную версию могут включить всего одну сцену и написать на обложке диска «Без цензуры». Если фильм имеет коммерческий успех, то такой ход будет вполне рабочим. Заплатив еще раз за копию фильма, зритель нередко получает версию, в которую добавляется сцена с обнаженкой, особо кровавым мордобоем или употреблением наркотиков. Из театральных версий такие моменты часто исключаются, чтобы не попасть под возрастные ограничения.

Всем кинолюбителям посвящается! Разбираемся в основных понятиях мира кино. Что значит театральная версия фильма, режиссерская и расширенная? Словосочетания на первый взгляд непонятные, но после прочтения статьи вы узнаете все отличия, которые между ними существуют. Давайте анализировать и выяснять!

Unrated Cut.

На постерах, после проката фильма в кинотеатрах, частенько встречается красочная надпись Unrated Cut.

Так что же это за странная надпись? Что она с собой приносит новенького в фильм?  Эта странная надпись Unrated Cut.

Когда выходит фильм. Его первый видит режиссер и  продюсер. У обоих чуть разные цели. Режиссер больше художник, его ремесло творить с командой. А мастерство продюсера заключается в возможности дать  детю киноиндустрии  миллионы глаз.

Режиссер передает свою работу  продюсеру и у продюсера в руках оказывается  первая чистовая версия фильма, Режиссерская (Director’s Cut) .  Cut- в переводе монтаж, т.е. дословно получается режиссерский монтаж.  И он с наслаждением просматривает готовое произведение, потом еще раз и еще и еще.

Сайт о том как делать кино- urokikino.ru

Глядя критическим взглядом он начинает вносить поправки в стройный ряд фильма преследуя одну цель —  продвижение фильма на рынок. Для этого приглашается фокус-группа. Люди мнению которым доверяет продюсер. Психологи. Знакомые критики. Мнения приглашенного народа собираются.

Задаются вопросы. Что зацепило? Как? Что? Почему? Набирается статическая информация. И на основе этой информации принимается решение менять или оставлять как есть.  В этом и кроется мастерство продюсера, в чувстве зрителя.

TVSreda — cайт о том как делать кино

Вот тут-то и появляется наш фильм Unrated Cut -полная версия фильма из которого не вырезаны сцены, не одобренные MPAA,  он может быть один в один как и режиссерский Director’s Cut, но это бывает довольно редко.

Теперь фильм готовят к большому прокату и его судьба зависит от рейтинга MPAA, если рейтинг будет  NC-17, фильм теряет очень много публики. Такие фильмы запрещено рекламировать в средствах массовой информации (телевидение, радио, печать и т.д.).

В случае с Россией существует  классификация информационной продукции в России. 

Вот продюсер и думает,  какие сцены вырезать чтобы влезть в нужный рейтинг.

После одобрения MPAA и присвоения рейтинга,появляется Театральная (Theatrical Cut) версия, фильма. Именно эту версию прокатывают в кинотеатрах.

Unrated Cut -полная версия фильма без цензуры (под рейтинг). Начинает продаваться после проката на лицензионных дисках, для увеличения продаж. Порой она может отличаться только одной сценой.

Если фильм стоящий выпускают и режиссерскую Director’s Cut версию.

К режиссёрским версиям  относят и  изменения сюжета, называемые альтернативными концовками. Extended Version (расширенная версия).

Это такие изменения, при которых совершенно меняется развязка сюжета. Иногда режиссёр снимает несколько концовок для фильма одновременно, а студия делает выбор, какой финал больше подойдет для показа и будет лучше восприниматься зрителями.

Вот такие версии фильмов выходят на данный момент.

Театральная (Theatrical Cut) — для кинотеатров.Режиссерская (Director’s Cut)- версия от режиссера.Расширенная (Extended Cut)- расширенная версия.Unrated Cut — версия фильма без цензуры (под рейтинг).Unsensored — без цензуры. Обычно это фильмы XXX.

TVSreda — cайт о том как делать кино.

Расширенная версия (Extended Cut / Unrated)

Расширенная версия часто путается с режиссерской, и для этого есть определенные основания. В обоих случаях из фильмов вырезают некоторые сцены. Однако если режиссерская версия может перевернуть все восприятие кинофильма, то расширенная лишь добавит новых элементов. Они не будут особенно влиять на ход сюжета и мотивацию персонажей.

Часто выпуск Unrated Cut является коммерческим ходом для того, чтобы повысить продажи фильма после проката. В расширенную версию могут включить всего одну сцену и написать на обложке диска «Без цензуры». Если фильм имеет коммерческий успех, то такой ход будет вполне рабочим. Заплатив еще раз за копию фильма, зритель нередко получает версию, в которую добавляется сцена с обнаженкой, особо кровавым мордобоем или употреблением наркотиков. Из театральных версий такие моменты часто исключаются, чтобы не попасть под возрастные ограничения.

Что всё-таки лучше?

Если сравнивать две версии, то зачастую именно изначальная стоит на ступень выше. Казалось бы, её тогда и нужно показывать в кинотеатрах. Но не всё так просто.

Лучшая версия не значит более популярная. Фильмы смотрят в подавляющем большинстве те, кто в них не разбирается. Часто люди мыслят двумя категориями — нравится или не нравится. Поэтому зачастую популярным становятся простые фильмы, которые не нагружают мозг.

@StudioBinder

И продюсера интересует не творческая часть, а коммерческая. Естественно, он будет выбирать более лёгкий и понятный для массового зрителя вариант. А режиссёр, в свою очередь, хочет сделать качественную картину. Поэтому его версия зачастую более полная и талантливая.

Не стоит забывать и о цензуре. Некоторые вещи просто нельзя показывать с каких бы то ни было экранов.