Онсэн в японии ☺️ полезный пост

Оглавление

Tanayu Onsen, Бэппу

В большинстве путеводителей по Японии онсэны Tanayu считаются лучшими в Бэппу. Они находятся при гостинице Suginoi и это Лас-Вегас и Атлантик-Сити в мире японских бань. Множество закрытых и открытых бассейнов с прекрасным видом на город (гостиница находиться на горе) и близлежащий остров Сикоку, ротэмбуро, соляные сауны, просторные душевые кабины, массаж и масса других удовольствий. Единственный и самый большой минус — там всегда людно. Но если приходить рано утром, есть шанс побыть в одиночестве. Останавливаться в гостинице Suginoi не советую, лучше всего жить в традиционном рекане Yamada Bessou c большими номерами и прекрасным собственным ротэмбуро среди деревьев.

Стоимость: 1 500—2 500 йен (в зависимости от времени посещения)

Время работы: 09:00—23:00.

1, Kankaiji, Beppu, Oita, 874-0822.

Онсэн Dogo

дальнейшее чтение

Хотта, Энн и Йоко Исигуро. Путеводитель по японским горячим источникам . Нью-Йорк: Kodansha America, 1986. ISBN 0-87011-720-3 .
Фудзинами, Коити. Горячие источники в Японии . Токио: Совет по туризму, Японские государственные железные дороги ; Компания Марузен, ООО, 1936 год.
Нефф, Роберт. Скрытые горячие источники Японии . Ратленд, Вермонт: Чарльз Э. Таттл, 1995. ISBN 0-8048-1949-1 .
Секи, Акихико и Элизабет Хейлман Брук. Японский курорт: путеводитель по лучшим рёканам и онсэнам Японии . Бостон: Tuttle Publishing, 2005. ISBN 0-8048-3671-X . Перепечатано как Рекан: Лучшие курорты и гостиницы Японии , 2007. ISBN 0-8048-3839-9 .

История и легенды источника Дого Онсэн

Дого Онсэн – горячий источник, расположенный в городе Мацуяма, на острове Сикоку в Японии. Этот горячий источник является одним из самых старых онсэнов в Японии и упоминается в сборнике ранней японской поэзии «Манъёсю» («Собрание десяти тысяч листьев»), написанном примерно в 759 году. Также считается, что легендарный принц Сётоку, живший в VI веке, купался в водах источника и был так восхищен, что сочинил хайку.

Дого Онсэн был любимым местом отдыха писателя Нацумэ Сосэки (1867-1916). В его автобиографической новелле «Ботчан» главный герой является завсегдатаем онсэнов. Поэт-сочинитель хайку Масаока Cики (1867-1902) также не раз бывал на источнике Дого Онсэн.

В банях Дого Онсэн можно увидеть изображения и статуи белых цапель. Согласно легенде, однажды белая цапля поранила ногу, но воды источника Дого Онсэн излечили ее. Увидев это, люди поверили, что вода в источнике полезна для здоровья.

Еще одна легенда, связанная с Дого Онсэн, — это легенда о двух мелких божках Окунинуши-но-Микото и Сукунахико-но-Микото. Однажды Сукунахико заболел, и его дни были сочтены. Однако Окунинуши заставил Сукунахико искупаться в горячем источнике. Сукунахико вышел из воды совершенно здоровым. В качестве доказательства своего здоровья, он стал танцевать на камне рядом с источником. На камне остался отпечаток ноги Сукунахико. Сейчас этот камень называют Tama no ishi и выставляют в Дого Онсэне.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ ОБ ОНСЭНАХ

Самые-самые

Дого-Онсэн — самый древний в Японии

Самый высокогорный онсэн – Микуригаикэ (2430 м) в Северных Японских Альпах.

Самый высокий открытый онсэн (ротэнбуро) – Хондзава (2150 м) – в тех же горах, но немного южнее.

Два самых высокогорных онсэна, открытых круглый год, – Нигориго и Мандза на высоте 1800 м.

Источник, бьющий с самой большой глубины (2714 м) – онсэн в деревне Роккасё в префектуре Аомори.

Самым древним считается Дого-Онсэн, ему более полутора тысяч лет. Легенды говорят, что источник бил еще в те времена, когда Японские острова были заселены только богами, спустившимися с небес.

Необычные процедуры купания

Отель Yunessun Spa Resort на курорте Хаконэ под Токио славится купальнями из вина, чая, кофе и даже сакэ.

А Юбара-Онсэн — зимними купаниями в цитрусовых плодах.

Аэропортовый онсэн

Ryukyu Onsen Senagajima Hotel – неожиданное курортное место совсем рядом с главным аэропортом Окинавы. Местный онсэн, бьющий с глубины 1000 м, называют «источником плодородия».

Прямо из купальни можно любоваться закатом на фоне соседних островов Кэрама и взлетающих из аэропорта Наха самолётов. В таком «транзитном» онсэне хочется задержаться подольше и даже перенести дату вылета.

Обезьяний онсэн

Его можно найти в Парке снежных обезьян Дзигокудани, открытом в 1964 году в долине реки Ёкою в Японских Альпах (префектура Нагано).

Здесь в горячих купальнях греются и хозяйничают сотни японских снежных обезьян (макак). Это место паломничества туристов со всего света, фотографирующих забавных животных.

СПИСОК ТУРОПЕРАТОРОВ — ЧЛЕНОВ АТОР, ОРГАНИЗУЮЩИХ ТУРЫ В ЯПОНИЮ, МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Оздоровительный эффект

Во времена, когда в Японии еще не существовало современной высокотехнологичной медицины, эти источники были буквально панацеей от всех болезней: ими лечили практически все, от насморка до тяжелых заболеваний. И это купание производило потрясающий эффект: воды горячих источников обладают очень сильными бактерицидными свойствами, имеют омолаживающее действие, очищают организм от микробов.

Польза этих минеральных ванн очень ценится в Японии, и по сей день. Час–полтора, проведенные в геотермальных водах способны не только восстановить организм после утомительных трудовых будней, но и заметно улучшить общий тонус организма. Конечно, можно приехать сюда на экскурсию – на день-два, но если хочется получить заметный оздоровительный эффект, то стоит задержаться хотя бы на неделю. Такие ванны отлично помогают при заболеваниях кожи, различных травмах, нервных истощениях, плохом кровообращении, отлично снимают усталость и боль. Интересные ощущения и впечатления можно получить (испытать) от зимнего купания в горячем источнике: пока тело нежится в горячей минерализованной воде, свежий морозный воздух остужает голову.

Для японцев ежегодные посещения термальных вод – обязательная процедура. Они настолько любят эти купания, и ценят оздоровительный эффект, что вряд ли променяют целительное воздействие природных вод на прелести заграничных курортов.

И не смотря на то, что цены на подобные удовольствия довольно приличные, это не смущает местных жителей, а ажиотаж вокруг подобных мест не зависит даже от времени года. Даже в аниме (японских мультфильмах) постоянно встречаются герои, отдыхающие в этих природных термах. А в синтоистских храмах онсэн фигурирует как предмет обожествления.

Нара

В Нару, древнюю столицу Японии, туристы приезжают в основном по двум причинам: во-первых, здесь находится Тодай-дзи, древний буддистский храм, который считается самым большим деревянным сооружением в мире и охраняется как объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Вокруг храма находится национальный парк, главной особенностью которого стали олени — собственно, это вторая причина, по которой в Нару стремятся попасть иностранцы. Они совсем ручные, не боятся людей, охотно подходят поближе и дают себя погладить, а некоторые даже исхитряются украсть у посетителей еду, пакеты и мелкие сумки, так что лучше не терять бдительность. Оленей можно не только погладить, но и покормить — в парке за небольшую сумму продаются специальные крекеры (шика сенбей).

Нара расположена примерно в часе езды от другой древней столицы Японии, Киото, а Киото, в свою очередь, удалился от Токио примерно на 500 километров. Комфортнее всего путешествовать между городами на поездках, тем более что японские скоростные синкансэны — отдельная фишка, которую обязательно стоит испытать на себе. Синкансэны могут разгоняться до 350 км/ч и выше, но средняя скорость все-таки колеблется в районе 180-200 км/ч (уши все равно иногда закладывает).

На выручку туристам приходит проездной JR-Pass: его оформляют во всех крупных городах на вокзалах и ж/д станциях при предъявлении паспорта с туристической визой (это принципиальный момент: японцам и обладателям вида на жительство, рабочей или бизнес-визы JR-Pass получить нельзя). С этим абонементом можно кататься на синкансэнах (кроме Nozomi и Mizuho), а также ряде других региональных электричек практически по всей стране. JR-Pass можно купить на неделю (29650 иен — примерно 18383 рублей), 14 дней (29295 рублей) и 21 день (37479 рублей). Посчитать, окупится ли ваш JR-Pass, можно на специальном сайте, а этот сервис будет полезен при составлении маршрутов и поиске расписания транспорта.

География Как экономить на путешествиях с детьми: лайфхаки от тревел-блогера

УЖИН В РЁКАНЕ

Лучшая и самая правильная трапеза в рёкане у онсэна – кайсэки рёри, японская высокая кухня. Это не только насыщение желудка, но и эстетическое наслаждение от красиво поданной пищи. В рёканах, как правило, нет обычного меню, не принято спрашивать, сколько стоит блюдо. Ужин и завтрак включены в стоимость проживания. Дополнительно платят лишь за сакэ и другие напитки. Можно есть и у себя в комнатах, и в большом зале с другими гостями.

Самый скромный перечень блюд кайсэки насчитывает 12 позиций. Всего понемножку, но будьте уверены: утолите голод и получите массу незабываемых впечатлений!

Блюда кайсэки всегда меняются в зависимости от региона. Японские повара готовят лишь из сезонных ингредиентов – таким образом, каждая еда становится частью природного цикла, напоминанием об осени, лете, весне или зиме. И всё же есть общий принцип составления кайсэки рёри, называемый итидзю-сансай.

Это суп (итидзю) и три вида закусок (сансай) – из сырого (намасу), жареного (якимоно), вареного (нимоно). Допускается пять способов кулинарной обработки – жарить, готовить в раскалённом масле, варить в воде, готовить на пару и подавать пищу в сыром виде.

Еда должна соответствовать одному из пяти вкусов (гоми) – быть сладкой (амаи), солёной (сиокарай), острой (карай), кислой (суппай) или горькой (нигай). Вид её должен вызывать тоже пять ощущений (гокан): радовать глаз, слух, обоняние, иметь вкус и определённую температуру, раскрывающую вкус. Наконец, цветовая палитра должна включать пять цветов (госёку) – белый, чёрный, жёлтый, красный, зелёный.

Японская кухня требует определённой посуды: поднос кайсэки уставлен разными по размеру, форме и цвету тарелочками и пиалами. В этом кажущемся хаосе есть и логика, и гармония — все блюда уравновешивают друг друга. Для лета характерны тарелки с зелёным рисунком, изображения бамбука и листьев.

Для осени – тёмно-красные и жёлтые тона опавших листьев, рисунок набухшего колоса риса. Зимой можно часто увидеть белые тарелки с синим орнаментом, символизирующим падающий снег. Весной почти всегда присутствуют светло-розовые тона цветущей сакуры.

Hot Spring Cooking

The boiling waters and steam of hot springs can be used for cooking. Onsen tamago, eggs boiled in a hot spring, are common snacks at hot spring resorts across the country, but the famous hot spring resort area of Kannawa, Beppu, takes cooking with hot springs to gourmet levels.

This cooking style is called jigoku-mushi. Mushi means steaming and jigoku means hell, but minerals in the steam provide a heavenly flavor. Crab, lobster, fish, sweet potatoes, corn, and other foods are steamed for guests at local restaurants and hot spring resorts. Steam pits are also available for visitors and locals to use for a very low price. After bathing with friends, sharing a hot-spring-prepared meal is another pleasure.

Onsen tamago

Takaragawa onsen

Это традиционный классический термальный источник. Он располагается в префектуре Гумма, в небольшой деревне Минаками. Такарагава с японского переводится как «река сокровищ». Это один из самых известных и больших горячих источников, которые располагаются под открытым небом.

Туры в Японию предлагают посещение этого онсена, а также бронирование отеля, находящегося в непосредственной близости. Всего здесь имеется четыре термальных бассейна. Три из них предназначены для общего пользования, а один — только для женщин.

Вода в источниках минеральная, содержащая различные вещества, которые являются целебными для организма. Это место издавна пользуется популярностью и известно во всей Японии, так как воды Takaragawa onsen помогают при таких заболеваниях, как:

нарушение кровообращения;
проблемы с желудочно-кишечным трактом;
расстройства нервной системы;
проблемы с кожей;
растяжения мышц и связок.

Помимо лечебно-профилактических мероприятий, этот комплекс предлагает другие услуги. В летний период здесь можно сплавляться на каяке, заниматься рафтингом и даже параглайдингом (полеты на специальном управляемом парашюте). В зимний период можно покататься на горных лыжах и сноуборде.

Кому могут отказать в посещении онсена?

В Японии татуировки издавна украшали тела представителей якудзы. Их и сегодня не впускают в онсены. Только представьте недоумение иностранца, которого попросили удалиться уже после того, как он оплатил посещение источника, разделся и намылил голову. А ведь для этого достаточно иметь крошечную татуировку где-нибудь чуть выше пятки! Поэтому лучше запастись пластырями телесного цвета и прикрыть ими тату перед посещением онсена, ну или же заказать отдельную семейную ванну. Да-да, в некоторых онсенах есть и такие и сдаются они по часам.

» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ — 10 вещей, которые нельзя делать в Японии

КАКИЕ БЫВАЮТ ОНСЭНЫ И МОЖНО ЛИ ТАМ ЛЕЧИТЬСЯ

Три самых больших онсэнных региона Японии – по количеству источников, выбросу термальных вод и числу отдыхающих – это Бэппу, Атами и Сирахама.

Самые популярные онсэны Японии описаны в специальной брошюре JNTO, которую вы сможете найти по этой ссылке. Ну а для более глубокого изучения онсэнов советуем зайти по этим ссылкам:

Японский институт исследования онсэнов: www.onsen-japan.info

Интерактивная карта онсэнов Японии www.onsenjapan.net

Привычного нам курортного лечения термальными водами в Японии, как правило, не проводят. За исключением, быть может, всего нескольких десятков онсэнов, список которых утверждён Министерством здравоохранения Японии.

Продолжительность курортного лечения – недельное посещение – была установлена ещё 400–500 лет назад. По мнению современных онсэнологов, это минимальный срок лечения на водах, хотя настоящее курортное лечение определяет термин тодзи – 2–4 недели лечения. Такой отдых мало кто может себе позволить – и среди туристов, и среди самих японцев. Поэтому обычно на горячих источниках проводят выходные, что получило название пути-тодзи (маленький тодзи). Это не считается лечением, но оказывает оздоравливающее действие и помогает бороться со стрессом.

Если вы не планируете недельный или двухнедельный курс онсэнотерапии, проявите умеренность. Во-первых, выбирайте «простой онсэн» – без активно действующих компонентов. Во-вторых, ограничьте время купания в водах горячее 42 °C. В третьих, выбирайте «полуванны» – погружение по пояс, до уровня рёбер, или только ноги.

Если же вы планируете проходить именно оздоравливающие процедуры в онсэне, следует обязательно знать состав вод источника, показания и противопоказания. И, конечно, проконсультироваться с врачом.

6.

Кроме того, «Нисияма Онсен Кейункан» находится на одном из древних маршрутов, ведущих к культовой горе Фудзи. Синтоистская вера рассматривает гору как «одного из богов, рожденных в те времена, когда на Земле царил хаос». Как известно, Фудзи с давних времен была объектом паломничества японских императоров, а древние самураи использовали ее склоны как место для боевой подготовки.

По дороге к Фудзи и на обратном пути богатые, титулованные японцы с удовольствием останавливались здесь, в отеле горячих источников. Среди любителей отдохнуть в гостинице были и свирепые воины-самураи, и всемогущие императоры. Конечно же, за 13 столетий здание пришлось не раз сносить и отстраивать заново, однако неизменными оставались три фактора: крайне удачное расположение отеля, живописнейшие виды, которые открывались посетителям, и сама популярность этого уютного местечка.

Как правильно ходить в онсэн в Японии

Итак, начнём наш инструктаж

Во-первых, сразу смиритесь с тем, что в японские онсэны ходят голышом. Никаких купальников! Если вы когда-нибудь бывали в немецкой сауне, вам не привыкать Остальные — расслабьтесь и постарайтесь не стесняться.

Онсэны почти всегда разделены на женскую и мужскую части. Если вы бронируете приватный онсэн на час, туда можно пойти вдвоём. Бывают общие, смешанные онсэны, но они являются скорее пережитком прошлого и находятся в горах. Смешанные онсэны называются mixed onsen.

Вот так выглядит вход в женский и мужской онсэн. Шторки красного и синего цвета. На них могут быть написаны кандзи, обозначающие женщину (女) и мужчину (男). Ну а здесь уже знакомая нам медузка ️:

Что брать с собой в онсэн

Два полотенца — большое и маленькое. Большим вы будете вытираться, а маленькое возьмёте с собой: им можно прикрыться, пока вы заходите в воду, а после положить рядом на край ванны или голову. Тапки не нужны.

Перед посещением японского онсэна снимите все цепочки и кольца — от сероводорода они почернеют.

Что надо делать в онсэне

1Первым делом — разуваемся. Обувь вы оставляете у порога в виде ступеньки на входе. Обычно там стоят шкафчики. Берёте свободные тапки и следуете дальше. На ресепшне можно взять полотенце в аренду, если у вас нет. Если дело происходит в рёкане, можно идти в онсэн с полотенцем из номера. Служащий даст вам ключ от шкафчика.

2Следующий пункт — раздевалка. Вы ещё одеты и в тапках Снимаете одежду, оставляете всё в ячейке в шкафу.

На этом этапе вы раздеты и босиком, в руках только маленькое полотенце и ключ-браслет от шкафчика. Большое полотенце оставляете вместе с одеждой внутри.
Иногда вместо локеров есть лишь просто полки с корзинами — зависит от онсэна.

3Проходим далее, непосредственно к офуро. Перед ними расположены душевые. Здесь надо хорошенько помыться, используя гель для душа. Можно вымыть голову. Гель и шампунь почти всегда будут стоять у душа.

Если у вас длинные волосы, обязательно соберите их в хвост — волосы ни в коем случае не должны касаться воды в японском онсэне.

Чтобы принять душ, надо сесть на маленький стульчик. Не забудьте сначала хорошенько его ополоснуть (думаю, объяснять зачем, не надо). Мыться следует, сидя. Делается это для того, чтобы не обрызгать сидящих рядом людей водой со своего тела. Если вы будете мыться стоя, капли обязательно будут лететь во все стороны. Если в душевой кроме вас никого нет, мойтесь как хотите
Ведёрко ставят для того, чтобы набрать воды, макать туда маленькое полотенце и обтираться им как мочалкой.

Оставшуюся в ведре воду слейте на пол. Ополосните стул водой. Готово!

4Непосредственно офуро. После душа можно садиться в воду. Маленькое полотенце кладётся на край ванны или на голову. В воду его опускать нельзя.
Наслаждаемся и не забываем про время — не перегрейтесь:)

Ванны в японском онсэне могут быть в виде бочек:

Или вот такие:

Самые необычные японские ванны — ротенбуро, ванны на открытом воздухе. Это выглядит очень красиво — представьте бассейн причудливой формы, окружённый камнями, под снегом или алой осенней листвой. Понятно, что в такие онсэны телефон не возьмёшь — кругом голые люди Поэтому фотографий не будет. На наших фото представлены маленькие ванны, приватные или те, где никого, кроме нас, не было.

Японцы любят погорячее. Вода в японских онсэнах с непривычки покажется вам очень горячей. Обычно температура составляет около 45 градусов. Не стоит сидеть в одной ванне дольше десяти минут. Если начинает кружиться голова, сразу выходите.

5После посещения онсэна можно помыть голову, если ваши волосы всё-таки попали в воду. Вообще, вода в онсэнах считается целебной, и многие предпочитают не принимать душ сразу, чтобы сохранить эффект подольше.

В раздевалке есть фен и всякие лосьоны-крема:

6После принятия горячей японской ванны самое время поесть!
В онсэнах обычно работает какой-нибудь ресторанчик с традиционной японской пищей. Заказать можно рыбу, рис, темпуру, суп мисо, холодное пиво

7А потом — поспать! В японских онсэнах есть специальная комната с татами, где вы можете просто прилечь на соломенную циновку и поспать пару часов после обеда. Кстати, это бюджетный вариант для ночёвки.

Или же — отправляйтесь спать в свой номер, если вы находитесь в рёкане:

Если вы окажетесь в Японии, не бойтесь идти в японский онсэн. Поверьте, поход в онсэн запомнится вам надолго

А вы ходили в японский онсэн? Какие у вас впечатления?

Смешанное купание

Путеводитель по Хаконэ с 1811 г.

Традиционно мужчины и женщины купались вместе как в онсэн, так и в сэнто, но разделение полов стало обязательным с момента открытия Японии для Запада во время Реставрации Мэйдзи . В то время такая практика способствовала развитию западных представлений о японцах как о низшей расе. Смешанное купание (混浴, kon’yoku ) сохраняется в некоторых особых онсэнах в сельских районах Японии, которые обычно также предусматривают возможность отдельных ванн, предназначенных только для женщин, или разных часов для обоих полов. Мужчины могут прикрывать свои гениталии небольшим полотенцем, находясь вне воды, в то время как женщины обычно укутываются в полноразмерные полотенца. Детей любого пола можно увидеть как в мужских, так и в женских ваннах. В некоторых префектурах Японии , включая Токио, где запрещено смешанное купание в обнаженном виде, люди должны носить купальники или юги (湯着, юги ) или юами-ги, которые специально предназначены для купания.

Циркулярная экономика

Температура воды в фуро обычно около +40°C. Горячая жидкость помогает телу расслабиться и согреться, поэтому японцы обычно принимают ванну перед сном, поскольку считают, что сеанс помогает заснуть, а также снимает стресс.

В современных домашних фуро есть регулировка температуры, это помогает экономить воду, поскольку её можно поддерживать в тепле. В зависимости от использования, полную ванну можно повторно использовать в течение нескольких дней. В больших семьях, где родители и дети принимают ежедневные купания, деревянную ёмкость обычно наполняются один или два раза в неделю.

Устройство

Как говорилось ранее, вулканическая природа японских островов повлияла на формирование термальных источников. Традиционно в Стране восходящего солнца особо почитаются именно онсены и не только потому, что японцы чтут свою историю, но и из-за заботы о здоровье. Изначально женщины и мужчины купались в разных термальных источниках, сегодня можно встретить и смешанные купальни. Однако стоит отметить, что наиболее распространена практика посещения источников мужчинами и женщинами в разное время. Маленькие дети могут приходить в купальни без каких-либо ограничений.

Среди японцев в настоящее время довольно часто распространены приглашения между дружескими компаниями, семьями для общего времяпрепровождения или даже празднования медового месяца в этих местах.

Характеристики

Традиционно онсэн — это открытые ванны (露天風呂／野天風呂, rotenburo / notenburo ? ) , Хотя в настоящее время в большинстве из них также есть крытые бассейны. Однако некоторые курортные города защищают традицию купания на открытом воздухе, и эти источники по-прежнему используются местными жителями и туристами (например, онсэн Киносаки ). По определению, онсэн использует воду из геотермальных горячих источников и отличается этим от сэнто, где в качестве воды используется водопроводная вода . Онсэн являются отдыха и релаксации мест , которые часто предлагают в дополнение к ванне, возможности размещения и питания. Термин онсэн обычно относится к объектам, окружающим сам горячий источник.

Онсэна вода имеет репутацию иметь терапевтические добродетели благодаря минералам , которые он содержит. В некоторых онсэнах есть несколько бассейнов, в каждом из которых есть вода с разным минеральным составом. Самые популярные открытые бассейны обычно из кипариса , мрамора или гранита , а крытые бассейны могут быть выложены плиткой , оргстеклом или нержавеющей сталью .

Большинство гостей онсэнов приходят искупаться только на час, то есть время, чтобы понежиться в минеральной воде. Еда также играет важную роль в репутации гостиницы в онсэне . Некоторые предлагают дополнительные услуги, например, массаж , но основной причиной посещения онсена по- прежнему является ванна.

Управление онсэн может быть публичным (часто зависит от муниципалитета) или частным (内湯, uchiyu ? ) , В рамках отеля , рёкана (旅館? , Традиционная гостиница ) или minshuku (民宿?). , Гостевой комната ) . Плата за вход в бани варьируется от бесплатного входа до более 1000 иен, которая варьируется в зависимости от услуг, предлагаемых заведением. В некоторых онсэнах для посещения ванн требуется ночевка, поэтому цена может варьироваться от 15 000 до 30 000 иен. В больших онсэн- отелях есть несколько гидромассажных ванн и искусственных водопадов рядом с купальнями, которые называются打たせ湯( utaseyu ? ).

В прошлом мужчины и женщины купались вместе в онсэнах , а также в сэнто , но разделение полов в банях произошло, когда Япония открылась для Запада в эпоху Мэйдзи . В сельских районах Японии все еще есть несколько смешанных онсэнов , но некоторые предлагают ванны только для женщин или открыты в разное время для каждого пола. Маленьким детям обоего пола разрешается принимать любую ванну.

Компании часто организуют онсэн- выезды с коллегами, непринужденная атмосфера помогает немного ослабить иерархическое давление, присущее японским компаниям. Однако большинство посетителей онсэна — друзья или семья, а не сослуживцы.

Присутствие онсэно часто обозначаются следующей пиктограммой или кандзи -й (湯? , «Горячая вода» ) . Иногда символ хираганы ю (ゆ? ) Используется для чтения молодыми японцами.

Shitanyu Onsen, Юфуин, Кюсю

Пожалуй, один из самых аутентичных и идиллических онсэнов Японии: крытая соломой старомодная деревянная купальня находится около озера Кинрин. В ней — две маленькие ванны-ротэмбуро, горячей водой в 64,4 градуса. Мужчины и женщины посещают их вместе, как было принято в Японии до периода Мэйдзи. Японцы купаются нагишом, и, если вас это смущает, это место не для вас. Это самая простая купальня, но самая очаровательная из списка.

Стоимость: 200 йен. Деньги (только монеты!) нужно опустить в железную банку, которая стоит перед входом в онсэн.

Время работы: 09:00—23:00.

1585, Kawakami, Yufuin-cho, Yufuin, Oita, 879-5102.

Онсэн находится в центре города около озера Кинрин, в полутора километрах от железнодорожной станции Yufuin. В Yufuin прибывают поезда линии JR из Оиты (Oita) и Фукуоки.

Ванна из черного песка в онсэне Takegawara Onsen
Takegawara Onsen, Бэппу, Оита, Кюсю

Ванна из черного песка в онсэне Takegawara Onsen

Takegawara Onsen, Бэппу, Оита, Кюсю

Бэппу — один из самых насыщенных источниками городов Японии. Вода выходит из 3 750 горячих источников; в городе и окрестностях около 168 общественных купален. Это всеяпонский спа-курорт, поэтому в этот рейтинг попали два местных онсэна. Takegawara — муниципальный и самый старый — был построен в 1879 году. Он знаменит не ротэмбуро, а черным песком, в который закапывают посетителей прежде, чем они окунаются в горячую воду. Технология принятия песчаных ванн (сунна-ю) проста: сначала нужно переодеться в хлопковый халат-юката, затем улечься в неглубокую ямку и подождать, пока служащие засыплют ее нагретым до 42 градусов термальным песком. Считается, что эта 10-минутная процедура выводит из организма все токсины и делает кровь более алой. После песчаных ванн можно отмокнуть в местных купальнях. Сами купальни раздельные.

Стоимость: 100 йен (только купальни); песчаные ванны — 1 030 йен.

Время работы: 06:30—22:30; песчаные ванны: 08:00—22:30.

16-23, Motomachi, Beppu, Oita, 874-0944.

До города можно добраться самолетом из всех крупных аэропортов Японии. Бэппу обслуживается аэропортом города Оита. Есть паромная связь с Кансаем (Кобе, Осака, Хиросима) и островом Сикоку (Аватахама). Поезда JR связывают Бэппу со всей Японией.

Онсэны в отеле Suginoi