Одиннадцать друзей оушена -ocean’s eleven

Прием

Критический ответ

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 83% , основываясь на 179 Отзывы, со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Стремительный, остроумный и развлекательный, звездный и стильный, Ocean’s Eleven предлагает хорошо приправленную порцию попкорна». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 74 из 100, основанную на 35 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F.

Журнал People назвал фильм «чистым развлечением от начала до конца» и включил его в список лучших фильмов на конец года. Newsweek сказал, что «Одиннадцать друзей Оушена » «подпрыгивает вместе с потрясающим настроением», и сказал, что, хотя Содерберг «снял более глубокие фильмы, … этот беззаботный фильм-каперс — не повод чихать». Рецензент журнала Time Ричард Корлисс раскритиковал фильм, заявив, что он «мало предлагает». В ходе опроса, проведенного в ноябре 2008 года,журнал Empire назвал «Одиннадцать друзей Оушена» 500-м лучшим фильмом в списке «500 величайших фильмов всех времен». Для роли Дона Чидла в этом фильме ему нужно было научиться говорить сакцентом кокни , который получил резкие отзывы критиков и признан одним из худших акцентов в кино. Чидл прокомментировал свой акцент, сказав: «Мои британские друзья … скажите мне, что это действительно ужасный лондонский акцент в« 13 Оушена ». Знаете, я действительно работал над этим акцентом. Пошел в Лондон, поговорил с людьми, узнал это … мой агент сказал, что все в порядке, так что я застрял в этой штуке. Хотя все смеются надо мной. Так что я, конечно, уволил ее «.

Entertainment Weekly включилсцену ограбления «Одиннадцать друзей Оушена » в список лучших в конце десятилетия, заявив: «С участием трех неприступных казино Вегаса и 11 безудержных преступников, список убийств Стивена Содерберга 2001 года. dice обеспечили самую выигрышную серию ограблений десятилетия «.

Театральная касса

Бюджет Ocean’s Eleven составлял около 85 миллионов долларов. В первый уик-энд он собрал в прокате 38 миллионов долларов и стал самым кассовым билетом за уик-энд. Фильм собрал 183 418 150 долларов в США и 267 311 379 долларов за рубежом, в результате чего мировые сборы составили 450 728 529 долларов.

Дополнительная выгода

8 друзей Оушена (2018)

Содерберг и Джордж Клуни изначально преуменьшали вероятность появления «Четырнадцати друзей Оушена» или последующих сиквелов после смерти Берни Мака в 2008 году. Тем не менее, новый спин-офф «Одиннадцать друзей Оушена» с полностью женским составом во главе с Сандрой Буллок в роли сестры Джорджа Клуни ». s Danny Ocean был запущен в разработку. Его придумали продюсеры Джерри Вайнтрауб , Содерберг и Клуни. Оливия Милч написала сценарий, а Гэри Росс снял фильм. Позже было объявлено, что снимутся в фильме Хелена Бонэм Картер , Кейт Бланшетт и Минди Калинг . Элизабет Бэнкс ранее была связана с проектом, но сделка между ней и Warner Bros. не состоялась.

Позже выяснилось, что название спин-оффа — «Восьмерка Оушена» . В августе 2016 года также подтвердили, что присоединятся к актерскому составу Энн Хэтэуэй , Рианна и Нора «Аквафина» Лам . В ночь после победы на «Эмми» Сара Полсон была объявлена ​​последним актерским составом титульной восьмерки. Фильм вышел в прокат в США 8 июня 2018 года.

Саундтрек

Название Автор Длительность
1. «Caravan» Arthur Lyman 2:25
2. «69 Police» David Holmes 4:24
3. «Gritty Shaker» David Holmes 3:26
4. «A Little Less Conversation» Elvis Presley 1:42
5. «School The Project» Handsome Boy Modelling 4:13
6. «160 Million Dollar Chinese Man» Oceans 11 4:10
7. «Boobytrapping» Oceans 11 2:33
8. «Hookers» Oceans 11 1:07
9. «Lyman Zerga» Oceans 11 1:53
10. «Pickpockets» Oceans 11 Cast 1:31
11. «Planting the Seed» Oceans 11 Cast 2:12
12. «Ruben’s In» Oceans 11 Cast 3:06
13. «Stealing the Pinch» Oceans 11 Cast 1:04
14. «Tess» Oceans 11 Cast 3:22
15. «The Plans» Oceans 11 Cast 1:25
16. «Dream Dream Dream» Percy Faith, his Orchestra 0:13
17. «Theme for Young Lovers (exit)» Percy Faith, his Orchestra 0:45
18. «Theme for Young Lovers» Percy Faith, his Orchestra a 1:02
19. «Papa Loves Mambo» Perry Como 2:37
20. «Blues in the Night» Quincy Jones 3:56
21. «Claire de Lune
Conversation»
The Philadelphia Orchestra 5:00

Актеры и персонажи

символ Фильмы Спин-офф фильм
одиннадцать друзей Оушена Двенадцать друзей Оушена Тринадцать друзей Оушена 8 друзей Оушена
Дэнни Оушен Джордж Клуни Джордж Клуни (фотография)
Расти Райан Брэд Питт  
Линус Колдуэлл Мэтт Дэймон Мэтт Дэймон (удаленная сцена)
Башер Тарр Дон Чидл  
Вирджил Мэллой Кейси Аффлек  
Турок Маллой Скотт Каан  
Рубен Тишкофф Эллиот Гулд
Фрэнк Кэттон Берни Мак  
Ливингстон Делл Эдди Джемисон  
Сол Блум Карл Райнер Карл Райнер (удаленная сцена)
«Удивительная» йена Цинь Шаобо
Терри Бенедикт Энди Гарсия  
Тесс Оушен Джулия Робертс  
Уолш Майкл Делано  
Синяк Скотт Л. Шварц  
Денни Шилдс Джерри Вайнтрауб  
Тофер Грейс Сам  
Франсуа «Ночной лис» Тулур   Венсан Кассель  
Изабель Лахири   Кэтрин Зета-Джонс  
Мацуи   Робби Колтрейн  
Молли Старк   Черри Джонс  
Гаспар ЛеМарк   Альберт Финни  
Комиссар Джордано   Маттиа Сбрагия  
Роман Нагель   Эдди Иззард  
Брюс Уиллис   Сам  
Эбигейл Спондер   Эллен Баркин (удаленная сцена) Эллен Баркин  
Бобби Колдуэлл   Питер Фонда (удаленная сцена) Боб Эйнштейн  
Willy Bank   Аль Пачино  
Дебби   Ольга Сосновская  
«ВУП»   Дэвид Пэймер  
Дебби Оушен   Сандра Баллок
Лу   Кейт Бланшетт
Роуз Вайль   Хелена Бонэм Картер
Дафна Клюгер   Энн Хэтэуэй
Девять мячей   Рианна
Амита   Минди Калинг
Констанция   Аквафина
Тэмми   Сара Полсон
Пенелопа Стерн   Дакота Фэннинг
Лоуренс   Ричард Робишо
Клод Беккер   Ричард Армитаж
Джон Фрейзер   Джеймс Корден

Женщины

Тесс Оушен

Подав на развод во время четырехлетнего тюремного заключения мужа, Тесс уезжает из Нью-Йорка и становится куратором художественной галереи Белладжио. Она также начинает отношения с Терри Бенедиктом, что приводит к ревности ее бывшего мужа Дэнни. Сам того не зная, она играет небольшую роль в ограблении казино, когда в ее пальто кладут сотовый телефон. Поняв, что Дэнни любит ее больше, чем Терри, она возвращается к нему и ждет, когда он выйдет из своего второго тюремного заключения (за нарушение его условно-досрочного освобождения). В « Двенадцати» , хотя Тесс, кажется, принимает нескончаемый поиск потенциальных жертв мужем, она по-прежнему требует, чтобы муж относился к их жизни более серьезно. Тем не менее, она вовлечена в запланированную кражу по приглашению Линуса, которому она нужна в ограблении музея, поскольку она поразительно похожа на актрису Джулию Робертс . После того, как она и Дэнни воссоединились, она заставляет его извиниться за то, что заставил ее сделать что-то не так.

Тесс играет Джулия Робертс и обычно считается двенадцатой участницей Оушена во втором фильме.

Изабель Лахири

Упомянутая только в « Одиннадцати» как бывшая девушка Расти, Изабель появляется в « Двенадцати» как агент Европола, живущий в Амстердаме, специализирующийся на крупных ограблениях, на охоте на Ночного Лиса, в то же время великолепно ознаменовывая воровского вора Гаспара ЛеМарка. Похоже, что ее опыт исходит от ее отчужденного отца, который, по сути, был самим ЛеМарком, а Изабель, похоже, хочет избавиться от негативного наследия. Однако она слишком сильно любила Расти, чтобы бросить его — прежде, чем он убежит. На их следующей встрече, когда Расти в Амстердаме выполняет работу с командой Ocean, она гораздо менее снисходительна и в конечном итоге преследует мужчин до самого Рима.

Изабель играет Кэтрин Зета-Джонс . Изабель и Тесс не появляются в « Тринадцатом» , поскольку Дэнни заявляет, что это «не их битва» (имея в виду месть на Вилли Банке).

Эбигейл Спондер

Мисс Спондер — правая рука Вилли Бэнка, выглядит холодной и строгой, но ее соблазнил Линус (переодетый) в химическом веществе. Она глубоко ценит Банк на платоническом уровне, хотя чувства не отвечают взаимностью.

Эбигейл играет Эллен Баркин .

Трилогия океана

Одиннадцать друзей Оушена (2001)

Главный вор Дэнни Оушен ( Джордж Клуни ), только что вышедший из тюрьмы, планирует тщательно продуманное ограбление трех казино в Лас-Вегасе, чтобы вернуть свою бывшую жену Тесс ( Джулия Робертс ). С этой целью он нанимает десять других воров и аферистов для выполнения сложной работы, в конечном итоге украдив 160 миллионов долларов США.

Двенадцать друзей Оушена (2004)

Экипаж Оушена шантажируется владельцем казино, у которого они украли, Терри Бенедиктом ( Энди Гарсия ), чтобы заплатить ему чуть более 198 миллионов долларов (их добыча плюс проценты ). У команды есть две недели, чтобы найти деньги, поэтому они поедут в Европу, чтобы совершить три ограбления.

Тринадцать друзей Оушена (2007)

Оушен и его команда планируют устроить ночь открытия нового казино, чтобы нанести огромные убытки после того, как его безжалостный владелец Вилли Бэнк ( Аль Пачино ) дважды пересекает одного из членов банды с планами разрушить его жизнь.

Помощники

Следующие помощники команды Оушена обычно не знают всего генерального плана аферы каждого фильма или не участвуют в финальной добыче (по крайней мере, это подразумевается). Тем не менее, многие из них могли претендовать на то, чтобы быть членами постоянно растущей команды Оушена, зайдя даже на шестнадцать известных партнеров в «Тринадцать Оушена» , а не на 13, как следует из названия.

Синяк

Рядом с оригинальными одиннадцатью Оушеном, Денни Шилдсом и Терри Бенедиктом, Бруизер — единственный персонаж, который появляется во всех трех фильмах, каждый раз в качестве маленького помощника в плане, по-видимому, не зная масштабов общей схемы. В « Одиннадцати » Дэнни платит ему 2 миллиона долларов за фальсификацию избиения. В « Двенадцати» он появляется в Амстердаме как адвокат, вытаскивая Фрэнка Кэттона из тюрьмы. В « Тринадцать» он играет хайроллером.

Бойзера играет Скотт Л. Шварц .

Роман Нагель

Роман Нагель — британский мастер-вор, с которым Расти и Фрэнк работали в прошлом. Технологический гений, он делает голографическое яйцо Фаберже в « Двенадцати» и возвращается в « Тринадцать» за советом почти по всем минусам, запланированным для перевернутого . Нагель предоставляет ключевую информацию о системе безопасности Greco, которая приводит к использованию магнетрона для отключения системы и землетрясению, чтобы предоставить план выхода. Далее, после того, как Ливингстон «пойман», он меняет все машины для тасования, позволяя им запускать чит-блэкджек.

Нагеля играет Эдди Иззард .

Мацуи

Когда Расти обманом заставляет банду поехать в Амстердам на работу, Дэнни, Расти и Линус встречаются с Мацуи, чтобы узнать подробности — в надежде на более высокооплачиваемую работу, как только первая будет выполнена. Мацуи, однако, был нанят Тулуром, чтобы отправить команду Океана на ограбление, которое Ночной Лис совершает сам. Встреча с Мацуи, происходящая в кофейне De Dampkring, складывается из, казалось бы, бессмысленных фраз — по крайней мере, так кажется. Позже выясняется, что язык жестов — это розыгрыш («Трудности перевода»), навязанный Линусу в качестве напоминания, чтобы он не слишком рвался к руководству командой.

Мацуи играет Робби Колтрейн .

Молли Старк

Когда команда Ocean находится в тюрьме в Италии после неудавшейся кражи яйца коронации в « Двенадцатом» , местный судья передает их американскому чиновнику с требованием их экстрадиции. После тюремной сцены выясняется, что Молли на самом деле мать Линуса.

Молли Старк играет Черри Джонс .

Гаспар ЛеМарк

Таинственный мастер-вор, упомянутый Изабель в качестве примера для всех активных грабителей, ЛеМарк на самом деле играет решающую роль во всей операции, проводимой одиннадцатью Оушеном из Двенадцати . Он настраивает Ночного Лиса против команды Океана своим генеральным планом, в результате чего ему возвращается Яйцо коронации, которое он однажды украл, но вернул, потому что его жена настояла на этом; команда Ocean, получившая свои деньги от Night Fox, должна была отплатить Бенедикту; и ЛеМарк снова знакомится со своей отчужденной дочерью.

ЛеМарка играет Альберт Финни .

Дебби

Она работает консьержем в The Bank in Thirteen , и после того, как ей пообещали управляющую функцию в отеле в Макао , соглашается помочь экипажу различными небольшими способами в их тщательно продуманном мошенничестве, таким образом действуя как внутренний человек.

Дебби играет Ольга Сосновская .

Бобби Колдуэлл

Упомянутый в первых двух фильмах как легендарный аферист и личный друг таких, как Рубен и Дэнни, Бобби Колдуэлл — отец Линуса. В « Тринадцатом» выясняется, что он работает агентом ФБР, специализирующимся на делах о мошенничестве в казино. Это обеспечивает то, что его сын Линус называет «величайшим прикрытием всех времен». Он использует это прикрытие, чтобы помочь команде разместить фальшивое игровое оборудование в Bank Casino и помочь своему сыну украсть ожерелья «Пять бриллиантов».

Колдуэлла играет Боб Эйнштейн .

Примечания

  1.  (англ.). Сinemablend (AUG. 5, 2020). Дата обращения: 17 сентября 2021.
  2. TAMARA JUDE.  (англ.). Screen Rant (November 21, 2018). Дата обращения: 17 сентября 2021.
  3. Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (December 11, 2009), «THE 100 Greatest MOVIES, TV SHOWS, ALBUMS, BOOKS, CHARACTERS, SCENES, EPISODES, SONGS, DRESSES, MUSIC VIDEOS, AND TRENDS THAT ENTERTAINED US OVER THE PAST 10 YEARS». Entertainment Weekly. (1079/1080):74—84
  4. Brian Welk.  (англ.). Wrap (December 1, 2016). Дата обращения: 17 сентября 2021.
  5. . ФильмПРО. Дата обращения: 7 декабря 2016.

Саундтрек[править | править код]

Название Автор Длительность
1. «Caravan» Arthur Lyman 2:25
2. «69 Police» David Holmes 4:24
3. «Gritty Shaker» David Holmes 3:26
4. «A Little Less Conversation» Elvis Presley 1:42
5. «School The Project» Handsome Boy Modelling 4:13
6. «160 Million Dollar Chinese Man» Oceans 11 4:10
7. «Boobytrapping» Oceans 11 2:33
8. «Hookers» Oceans 11 1:07
9. «Lyman Zerga» Oceans 11 1:53
10. «Pickpockets» Oceans 11 Cast 1:31
11. «Planting the Seed» Oceans 11 Cast 2:12
12. «Ruben’s In» Oceans 11 Cast 3:06
13. «Stealing the Pinch» Oceans 11 Cast 1:04
14. «Tess» Oceans 11 Cast 3:22
15. «The Plans» Oceans 11 Cast 1:25
16. «Dream Dream Dream» Percy Faith, his Orchestra 0:13
17. «Theme for Young Lovers (exit)» Percy Faith, his Orchestra 0:45
18. «Theme for Young Lovers» Percy Faith, his Orchestra a 1:02
19. «Papa Loves Mambo» Perry Como 2:37
20. «Blues in the Night» Quincy Jones 3:56
21. «Claire de Lune Conversation» The Philadelphia Orchestra 5:00

Помощники

Следующие помощники команды Оушена обычно не знают всего генерального плана аферы каждого фильма или не участвуют в финальной добыче (по крайней мере, это подразумевается). Тем не менее, многие из них могли претендовать на то, чтобы быть членами постоянно растущей команды Оушена, зайдя даже на шестнадцать известных партнеров в «Тринадцать Оушена» , а не на 13, как следует из названия.

Синяк

Рядом с оригинальными одиннадцатью Оушеном, Денни Шилдсом и Терри Бенедиктом, Бруизер — единственный персонаж, который появляется во всех трех фильмах, каждый раз в качестве маленького помощника в плане, по-видимому, не зная масштабов общей схемы. В « Одиннадцати » Дэнни платит ему 2 миллиона долларов за то, что он имитирует избиение. В « Двенадцати» он появляется в Амстердаме как адвокат, вытаскивая Фрэнка Кэттона из тюрьмы. В « Тринадцатом» он играет хайроллером.

Бойзера играет Скотт Л. Шварц .

Роман Нагель

Роман Нагель — британский мастер-вор, с которым Расти и Фрэнк работали в прошлом. Технологический гений, он делает голографическое яйцо Фаберже в « Двенадцати» и возвращается в « Тринадцать» за советом почти по всем минусам, запланированным для перевернутого . Нагель предоставляет ключевую информацию о системе безопасности Greco, которая приводит к использованию магнетрона для отключения системы и землетрясению, чтобы предоставить план выхода. Кроме того, после того, как Ливингстон «пойман», он меняет все машины для тасования, позволяя им запускать чит блэкджека.

Нагеля играет Эдди Иззард .

Мацуи

Когда Расти обманом заставляет банду поехать в Амстердам на работу, Дэнни, Расти и Линус встречаются с Мацуи, чтобы узнать подробности — в надежде на более высокооплачиваемую работу, как только первая будет выполнена. Мацуи, однако, был нанят Тулуром, чтобы отправить команду Океана на ограбление, которое Ночной Лис совершает сам. Встреча с Мацуи, происходящая в кофейне De Dampkring, складывается из, казалось бы, бессмысленных фраз — по крайней мере, так кажется. Позже выясняется, что язык жестов — это розыгрыш («Трудности перевода»), навязанный Линусу в качестве напоминания, чтобы он не слишком рвался к руководству командой.

Мацуи играет Робби Колтрейн .

Молли Старр

Когда команда Ocean находится в тюрьме в Италии после неудавшейся кражи яйца коронации в « Двенадцатом» , местный судья передает их американскому чиновнику с требованием их экстрадиции. После тюремной сцены выясняется, что Молли на самом деле мать Линуса.

Молли Старр играет Черри Джонс .

Гаспар ЛеМарк

Таинственный мастер-вор, упомянутый Изабель в качестве примера для всех активных грабителей, ЛеМарк на самом деле играет решающую роль во всей операции, проводимой одиннадцатью Оушеном из Двенадцати . Он настраивает «Ночного Лиса» против экипажа «Океан» своим генеральным планом, в результате чего ему возвращается Яйцо коронации, которое он однажды украл, но вернул, потому что на этом настояла его жена; команда Ocean, получившая свои деньги от Night Fox, должна была отплатить Бенедикту; и ЛеМарк повторно знакомится со своей отчужденной дочерью.

ЛеМарка играет Альберт Финни .

Дебби

Она работает консьержем в The Bank in Thirteen , и после того, как ей пообещали управляющую функцию в отеле в Макао , соглашается помочь экипажу различными небольшими способами в их тщательно продуманном мошенничестве, таким образом действуя в качестве внутреннего (женского) человека.

Дебби играет Ольга Сосновская .

Бобби Колдуэлл

Упомянутый в первых двух фильмах как легендарный аферист и личный друг таких, как Рубен и Дэнни, Бобби Колдуэлл — отец Линуса. В « Тринадцатом» выясняется, что он работает агентом ФБР, специализирующимся на делах о мошенничестве в казино. Это дает то, что его сын Линус называет «величайшим прикрытием всех времен». Он использует это прикрытие, чтобы помочь команде разместить фальшивое игровое оборудование в Bank Casino и помочь своему сыну украсть ожерелья «Five Diamond».

Колдуэлла играет Боб Эйнштейн .

Сюжет

Картина начинается с того, что Дэнни Оушен выходит из тюрьмы, где отбывал срок за кражу. Нарушая условия досрочного освобождения, он едет в Калифорнию и встречается со своим давним криминальным знакомым Расти Райаном. Дэнни вынашивает план по ограблению нескольких крупнейших казино Лас-Вегаса. Они находят спонсора для технически сложного и рискованного плана, бывшего владельца одного из казино Рубена Тишкова, который имеет личные счёты с их новым владельцем. Хозяин трёх казино Белладжио, Мираж и MGM Grand Тэрри Бенедикт известен своей злопамятностью и беспощадным нравом. Система охраны считается неуязвимой, поэтому план требует привлечения лучших специалистов. Объездив страну, Дэнни и Расти нанимают одного за другим членов своей команды: Фрэнка Кэттона, крупье в казино; братьев Верджела и Тёрка Маллроев, автомехаников и водителей; Ливингстона Делла, эксперта по электронике; Бэшера Тарра, эксперта-подрывника; Сола Блума, пожилого афериста на доверии; Йена, китайца-акробата. Последним нанимают вора-карманника Лайнуса Колдуэлла. Дэнни оглашает условия. Они планируют вынести из хранилища трёх казино наличность и поделить поровну между 11 членами команды. Команда приурочила время ограбления к боксёрскому поединку в одном из казино, когда в хранилищах будет особенно большой запас денег — $160 млн.

Фрэнк нанимается в одно из казино как дилер и начинает рекогносцировку перед ограблением. Команда строит точный план денежного хранилища и проводит тренировки с целью обойти систему безопасности. Перед ограблением становится известно, что девушка Бенедикта Тэсс — бывшая жена самого Оушена, не дождавшаяся его выхода из тюрьмы, и у него остались к ней чувства. Тем не менее, Дэнни уверяет остальных, что его личные проблемы не повлияют на исполнение ограбления. Братья Маллрои под видом сотрудников казино готовят тележку для перевозки наличности. Акробат Йен попадает в хранилище внутри ящика для перевозки денег. Ключевой элемент ограбления — компактный EMP-генератор, при помощи которого в назначенный момент выводится из строя электроника практически во всем городе. За несколько десятков секунд, пока электропитание не будет переключено на резервные источники, Дэнни и Лайнус проходят через отключившуюся систему безопасности. Сам Оушен проникает внутрь казино при помощи подкупленного охранника. Взрывное устройство, закамуфлированное под драгоценные камни, сдаёт в хранилище для сохранности Сол, превратившийся на время в состоятельного бизнесмена хайроллера, якобы заехавшего поиграть по большим ставкам. Шифры от системы безопасности крадёт у Терри Бенедикта Лайнус. Благодаря этому и внедрённому в компьютерную сеть казино «жучку» члены команды могут наблюдать за всем происходящим и даже транслировать на мониторы охраны нужное изображение.

Йен подрывает бронированную дверь, после чего Дэнни и Лайнус оказываются внутри хранилища. Терри Бенедикт получает звонок от преступников о том, что его грабят. Терри звонит в полицию, но его звонок также перехватывают грабители. Они проводят отвлекающий манёвр с удалённо управляемым автомобилем, который якобы вывозит украденную наличность из казино. На самом деле деньги выносит приехавшая на вызов команда-SWAT, опять-таки грабители под видом спецназовцев-полицейских.

В конце ограбления Денни Оушен, покидая казино, встречается с Тэрри Бенедиктом и предлагает ему выдать участников ограбления «в обмен» на его девушку. Бенедикт соглашается на «обмен». Тэсс наблюдает эту сцену благодаря трансляции с камеры внешнего наблюдения. Ограбление удаётся и участники преступления разъезжаются по домам. Дэнни за нарушение условий освобождения вынужден примерно на полгода вернуться в тюрьму. После освобождения его ждут снаружи тюрьмы Расти и Тэсс. А также два громилы от Терри Бенедикта…

11 друзей Оушена

1. У Оушена не одиннадцать друзей, а десять. Расхождение связано с неточным переводом названия фильма на русский. Точнее будет «Одиннадцатка Оушена», то есть Команда Оушена из 11 человек (включая самого Оушена).

2. Во время сцены брифинга в начале фильма Дэнни Оушен утверждает, что по закону казино должно иметь в своем хранилище столько наличности, сколько нужно для покрытия стоимости всех фишек в игре. На самом деле, это выдуманный закон, в реальности его не существует.

3. 160 миллионов долларов (похищенная сумма) в 100-долларовых банкнотах весит 1,6 тонны.

4. Брэд Питт и Джордж Клуни во время съемок «Одиннадцати друзей» всячески подшучивали над Джулией Робертс. Например, подбросили ей конверт с 20-долларовой купюрой и запиской: «Слыхали, что ты за роль двадцатку берешь?» (Робертс стала первой в истории киноактрисой, получившей за роль 20 миллионов долларов (за фильм «Эрин Брокович»).

5. Ограбление происходит якобы в день поединка Владимир Кличко — Леннокс Льюис за звание чемпиона мира по боксу. В реальности в бою с Льюисом сошёлся 21 июня 2003 года брат Владимира Виталий.

6. Роль карманника, которая в итоге досталась Мэтту Деймону, первоначально предназначалась Марку Уолбергу.

7. Брюс Уиллис, появляющийся в фильме в камео, должен был играть Оушена в первом фильме трилогии, но вынужден был отказаться из-за конфликтов в расписании съёмок.

8. За использование на съёмках дома, в котором по сюжету живет герой Эллиотта Гулда, студия Warner Bros. заплатила $200.000.

9. В гримерной Джорджа Клуни был установлен бочонок пива «Гиннесс».

10. Брэд Питт появляется в этом фильме с татуировкой в виде огня на левой руке. Та же татуировка была у Джорджа Клуни в картине «От заката до рассвета» (1996).

11. Джордж Клуни также появляется в тюремных сценах в начале фильма в картинах «Вне поля зрения» и «О где же ты, брат?».

12. В эпизоде, где Расти (Брэд Питт) учит играть в покер знаменитостей, Джошуа Джексон появляется с тем же перстнем с черепом, который был на его руке в фильме «Черепа».

13. Режиссер фильма Стивен Содерберг исполнил роль-камео, сыграв одного из грабителей сейфов.

Примечания[править | править код]

  1.  (англ.). Сinemablend (AUG. 5, 2020). Дата обращения: 17 сентября 2021.
  2. TAMARA JUDE.  (англ.). Screen Rant (November 21, 2018). Дата обращения: 17 сентября 2021.
  3. Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (December 11, 2009), «THE 100 Greatest MOVIES, TV SHOWS, ALBUMS, BOOKS, CHARACTERS, SCENES, EPISODES, SONGS, DRESSES, MUSIC VIDEOS, AND TRENDS THAT ENTERTAINED US OVER THE PAST 10 YEARS». Entertainment Weekly. (1079/1080):74—84
  4. Brian Welk.  (англ.). Wrap (December 1, 2016). Дата обращения: 17 сентября 2021.
  5. . ФильмПРО. Дата обращения: 7 декабря 2016.

Актеры и персонажи

Индикатор списка

В этом разделе показаны персонажи, которые появятся или появились в сериале.

  • Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
  •  E обозначает внешность, не включенную в театральную версию.
  •  P обозначает появление на фотографиях на экране.
Персонаж Фильмы Спин-офф фильм
одиннадцать друзей Оушена Двенадцать друзей Оушена Тринадцать друзей Оушена 8 друзей Оушена
Дэнни Оушен Джордж Клуни Джордж Клуни
Расти Райан Брэд Питт  
Линус Колдуэлл Мэтт Дэймон Мэтт Дэймон
Башер Тарр Дон Чидл  
Вирджил Мэллой Кейси Аффлек  
Турок Маллой Скотт Каан  
Рубен Тишкофф Эллиотт Гулд
Фрэнк Кэттон Берни Мак  
Ливингстон Делл Эдди Джемисон  
Сол Блум Карл Райнер Карл Райнер
«Удивительная» йена Цинь Шаобо
Терри Бенедикт Энди Гарсия  
Тесс Оушен Джулия Робертс  
Уолш Майкл Делано  
Синяк Скотт Л. Шварц  
Денни Шилдс Джерри Вайнтрауб  
Тофер Грейс Сам  
Франсуа «Ночной лис» Тулур   Венсан Кассель  
Изабель Лахири   Кэтрин Зета-Джонс  
Мацуи   Робби Колтрейн  
Молли Старк   Черри Джонс  
Гаспар ЛеМарк   Альберт Финни  
Комиссар Джордано   Маттиа Сбрагиа  
Роман Нагель   Эдди Иззард  
Брюс Уиллис   Сам  
Эбигейл Спондер   Эллен Баркин Эллен Баркин  
Бобби Колдуэлл   Питер Фонда Боб Эйнштейн  
Willy Bank   Аль Пачино  
Дебби   Ольга Сосновская  
«ВУП»   Дэвид Пэймер  
Дебби Оушен   Сандра Баллок
Лу   Кейт Бланшетт
Роуз Вайль   Хелена Бонэм Картер
Дафна Клюгер   Энн Хэтэуэй
Девять мячей   Рианна
Амита   Минди Калинг
Констанция   Аквафина
Тэмми   Сара Полсон
Пенелопа Стерн   Дакота Фэннинг
Лоуренс   Ричард Робишо
Клод Беккер   Ричард Армитаж
Джон Фрейзер   Джеймс Корден

13 друзей Оушена

20. По идее, друзей остаётся 11. Двенадцатым другом становится Терри Бенедикт (Энди Гарсиа), а тринадцатым — Роман Нэйджел (Эдди Иззард).

21. Аль Пачино и Энди Гарсиа вместе снимались в третьей части трилогии «Крёстный отец». Пачино играл Майкла Корлеоне, а Гарсиа — сына Сонни Корлеоне, Винсента. Самого Сонни играл Джеймс Каан, чей сын Скотт Каан исполнил в «Тринадцати друзьях Оушена» роль Тёрка Малоя.

22. Первые слова, произнесённые Рубеном после комы, — «Я слышу, как приезжают и уезжают машины, как плачет Лайнус. Думаю, вам следует рассказать мне о том, что и так уже известно всем». Это слегка искажённая реплика дона Корлеоне, с которой он обращается к своему советнику в фильме «Крёстный отец». (От дона скрывали смерть сына Сонни.)

23. В фильме несколько раз звучит фраза «Ты пожимал руку Синатре». Фрэнк Синатра исполнял роль Дэнни Оушена в оригинальной версии «Одиннадцати друзей Оушена» 1960 года.

24. Фраза «Увидимся, когда увидимся», которую Лайнус произносит, прощаясь с Дэнни и Расти, была позаимствована из фильма «Шулера» (1998). Её произносит герою того же Мэтта Деймона персонаж Эдварда Нортона. У двух фильмов общие сценаристы.

25. Джулия Робертс, игравшая в фильме жену Оушена, некоторое время притворялась настоящей Джулией Робертс, то есть самой собой. Клерк в отеле после телефонного разговора говорит сам себе «Julia Roberts is coming», то есть «прибывает Джулия Робертс», что окончательно ассоциирует героиню фильма Тесс с Джулией Робертс. Клерка в отеле играет тот же актер, что играл портье из отеля, в котором останавливалась героиня Джулии Робертс в фильме «Ноттинг-Хилл».

26. В перерывах между съемками актеры играли в казино. Несмотря на противоречивые сведения о том, кто выиграл больше, Клуни умудрился проиграть в блэкджек 25 партий подряд.

27. У сборной Дании по футболу прозвище — Одиннадцать друзей Ольсена (Olsen’s Eleven) — прямая отсылка к фильму.