Оглавление
Бросать
Основной состав
- Колин Фаррелл в роли детектива Рэймонда «Рэя» Велкоро, детектива из полицейского управления Винчи, связанного с мафией, который борется со своей верностью своему коррумпированному начальству и бандиту, которому он принадлежит.
- Рэйчел Макадамс в роли сержанта-детектива Антигоны «Ани» Беззеридес, агента уголовного розыска шерифа округа Вентура, который борется с личными проблемами в своей семье и такими привычками, как азартные игры и выпивка.
- Тейлор Китч в роли офицера Пола Вудру, офицера дорожного патруля Калифорнии и ветеран войны, который работал на частного военного подрядчика, подразумевал причастность к военным преступлениям.
- Келли Рейли в роли Джордана Семена, жены Фрэнка Семена, которая борется не только с выбором Фрэнка, но и с ее собственным.
- Винс Вон в роли Фрэнсиса «Фрэнка» Семена, профессионального преступника и предпринимателя, который находится под угрозой потери работы всей своей жизни после того, как труп его партнера обнаружен на обочине шоссе.
Повторяющийся актерский состав
- Ричи Костер в роли мэра Остина Чессани
- Кристофер Джеймс Бейкер в роли Блейка Черчмана
- Афемо Омилами в роли начальника полиции Холлоуэя
- Майкл Ирби, как детектив Элвис Илинка
- Левен Рамбин в роли Афины Беззеридес
- Эбигейл Спенсер в роли Джены Брун
- Лолита Давидович в роли Синтии Вудраф
- Джеймс Фрейн, как лейтенант Кевин Беррис
- Райли Смит в роли Стива Мерсера
- Адрия Арджона, как Эмили
- Майкл Хаятт, как Кэтрин Дэвис
- Яра Мартинес в роли Фелиции
- Кристиан Кэмпбелл, как Ричард Брюн
- Джон Линдстром в роли Джейкоба МакКэндлесса
- Эмили Риос в роли Бетти Чессани
- Винисиус Мачадо в роли Тони Чессани
- Ронни Джин Блевинс в роли Стэна
- Тимоти В. Мерфи в роли Осипа Агранова
- К.С. Ли, как Ричард Гелдоф, генеральный прокурор Калифорнии
- Крис Керсон в роли Гвозди
- Рик Спрингфилд в роли доктора Ирвинга Питлора
- Эшли Хиншоу, как Лейси Линдел
- У. Эрл Браун, как детектив Тиг Диксон
- Дэвид Морс в роли Элиота Беззеридеса, отчужденного отца Ани
- Габриэль Луна в роли Мигеля Гилба
- Фред Уорд в роли Эдди Велкоро
Газетчик
2012
С «Газетчика», в котором Макконахи снимается в компании Николь Кидман, Зака Эфрона и Джона Кьюсака (который, как всегда, играет маньяка), начинается заметно успешная полоса в его карьере — и надеемся, она будет долгой.
Здесь он в нетипичной для него роли — во-первых, репортера из 60-х, во-вторых, гомосексуалиста, а в-третьих — брата Зака Эфрона (по иронии судьбы из двух братьев гомосексуалистом оказался именно Макконахи). Он возвращается в родной городок во Флориде, чтобы расследовать дело об убийстве шерифа, подозревая, что приговоренный по нему к смертной казни Кьюсак невиновен, и интересное приключение в компании партнера-журналиста, брата и невесты Кьюсака Кидман превращается в самый страшный кошмар.
На протяжении всего фильма Макконахи тщательно поддерживает образ интеллигентного журналиста широких взглядов, красиво курит и одевается исключительно в рубашки, вплоть до того, что не снимает галстук, даже когда нужно ехать в лес, на болото или просто в бар.
Синопсис
Сериал объявлен , в которой каждый сезон имеет свой состав и сюжет.
Действие первого сезона происходит в Луизиане в 1995 году, и в нем рассказывается о расследовании двух очень разных инспекторов полиции штата Луизиана , Раста Коула и Мартина Харта, обвиняемых в раскрытии убийства молодой женщины с оленьими рогами и татуировками с сатанинскими рисунками . Когда они покинули полицию, Руст, похоже, ушел, Мартин стал частным сыщиком, с ними связались и допрашивали в 2012 году два других детектива после того, как было совершено аналогичное убийство. Этот допрос создает воспоминания, раскрывающие этапы расследования и эволюцию отношений между двумя мужчинами и их психологию. После этого допроса Раст убедит своего бывшего товарища по команде возобновить расследование, которое он никогда не прекращал. Вместе они раскроют уголок тайны серии сатанинских и педофильских убийств.
Второй сезон проходит в северной Калифорнии . Патрульный Пол Вудра находит тело в юрисдикции Вентуры, но разыскивается в (вымышленном) промышленном городе Винчи. Инспекторы Рэй Велкоро из Винчи и Ани Беззеридес из Вентуры закреплены за специальным подразделением, созданным для этого расследования. Предприниматель Фрэнк Семен, который пытается перевернуть страницу своей криминальной карьеры, и его жена Джордан внимательно следят за ходом расследования, жертва заставила их потерять много денег.
Эпизоды
Время года | Количество серий | Оригинальная трансляция ( HBO ) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Годы | Начало сезона | Конец сезона | Средняя аудитория (в миллионах) | |||
8 | 2014 г. | 12 января 2014 г. | 9 марта 2014 г. | 2.33 | ||
8 | 2015 г. | 21 июня 2015 г. | 9 августа 2015 г. | 2,61 | ||
8 | 2019 г. | 13 января 2019 г., | 24 февраля 2019 г., | 1,24 |
Первый сезон (2014)
- The Long Bright Darkness ( Долгая яркая тьма )
- Видения ( Видение вещей )
- Убежище ( Запертая комната )
- Кто здесь ? ( Кто идет туда )
- Судьба тайны жизни ( Тайная судьба всей жизни )
- Дома с привидениями ( Haunted Houses )
- После того, как ты ушел ( После того, как ты ушел )
- Форма и пустота ( Form and Void )
Второй сезон (2015)
Второй сезон выходит в эфир из 21 июня 2015 г..
- The Book of the Dead Western ( Западная книга мертвых )
- Ночь, которую ты обнаружил ( ночь находит тебя )
- Может быть завтра ( может быть, завтра )
- Падение наступит ( Придет Вниз )
- Другие жизни ( Other Lives )
- Разрушенная церковь ( Церковь в руинах )
- Карты Black и комнаты в мотеле ( Black Maps и Motel Room )
- Станция Омега ( Станция Омега )
Третий сезон (2019)
- Примечание . Информацию о продлении см. В разделе « » .
Этот восьмисерийный сезон выходит в эфир 13 января 2019 г.,.
- Великая война и современная память ( Великая война и современная память )
- Попрощайся с завтра ( поцелуй завтра до свидания )
- Великий никогда ( Большой Никогда )
- Время и день ( Час и день )
- Призраки ( если у вас есть призраки )
- Охотники в ночи ( Hunters in the Dark )
- Ultimate Territories ( Последняя страна )
- Меня нашли ( теперь меня нашли )
Появилась первая информация о продолжении сериала
Низкие рейтинги второго сезона «Настоящего детектива» привели к тому, что канал HBO не спешит снимать продолжение антологии. Ранее в этом году стало известно, что сериал окончательно не закрыт – авторы сериала ищут возможность продолжить историю третьим сезоном. Мэттью МакКонахи, сыгравший в первом сезоне «Настоящего детектива» сотрудника полицейского управления Раста Коула, в интервью программе «Шоу Рича Эйсена» прояснил слухи о новом сезоне.
МакКонахи впервые рассказал о третьем сезоне «Настоящего детектива»
Кейси Блойс – программный директор канала HBO – ранее заверил поклонников «Настоящего детектива» в том, что на сериале никто не ставил крест. По его словам, работа над третьим сезоном ведётся, но работать над проектом дальше будет не Ник Пиццолато, продюсировавший сериал ранее. Несколько месяцев назад Рич Эйсен – ведущий одноимённого радиошоу – поинтересовался у актёра Мэттью МакКонахи, скучает ли он по своему персонажу из «Настоящего детектива». Тогда актёр признался, что ему, действительно, одиноко без Раста Коула, и что шесть месяцев, которые он провёл на съёмочной площадке, были для него безмерно счастливыми. 16 декабря МакКонахи вновь появился в шоу Эйсена, и ведущий на этот раз задал актёру прямой вопрос о его возвращении в третьем сезоне «Настоящего детектива»:Тема этого сериала теперь поднимается в каждом моём интервью. Я общался с автором проекта Ником Пиццолато – он принял решение какое-то время отдохнуть от “Настоящего детектива”. Поэтому отвечаю снова: если продолжение всё-таки состоится и если сценарий третьего сезона мне понравится, то я без раздумий соглашусь на съёмки».
Трейлер первого сезона сериала «Настоящий детектив»
Никакой другой информации о продолжении сериала на данный момент нет, но если канал HBO до сих пор не объявил о закрытии «Настоящего детектива», значит, шанс на его продление всё-таки есть. С проектами, в которых продюсеры не видят перспективы, здесь не церемонятся – сразу по окончании демонстрации «Винила» от Мартина Скорсезе и Мика Джаггера новинка была закрыта из-за низких рейтингов. Сюжет первого сезона «Настоящего детектива» рассказывает о расследовании странного убийства, произошедшего в 1995 году в штате Луизиана. Дело поручают двум детективам – Растину Коулу и Мартину Харту. События разворачиваются сразу в трёх временных отрезках: в 1995 году, когда начинается расследование, в 2002-м, а также в 2012-м, когда закрытое дело вновь открывают в связи с убийством, похожим на то, что произошло в середине 90-х.Трейлер второго сезона сериала «Настоящий детектив»
Винил (сериал: 1 сезон),
Настоящий детектив (сериал)
Мэттью МакКонахи,
Ник Пиццолатто
Новинка
Порок
2002
Режиссерский дебют актера Билла Пэкстона основан на истории о серийном маньяке, который убил несколько людей, ссылаясь на то, что так велел ему сделать Бог. Фильм был признан самим Стивеном Кингом — хотя он известный вообще трус — одним из самых страшных фильмов того года. По духу картина очень похожа на «Настоящего детектива», но Макконахи тут еще примерно на середине своего пути от улыбчивого техасского парня до мрачного нелюдимого копа.
Актер, хоть и является в этом фильме рассказчиком, заявившимся в офис ФБР, чтобы раскрыть личность убийцы, на экране появляется в общей сложности минут на 20. Но этого ему хватает, чтобы запугать всех до ужаса в роли (с этого момента — спойлер) брата убийцы, сына религиозного маньяка, собственно убийцы и шерифа, сменив к концу фильма потертый техасский стиль на золотистую звезду шерифа.
Интересные факты
Сюжет, а также актеры сериала «Настоящий детектив» настолько понравились зрителям, что финальная серия, которая транслировалась на сервисе HBO одновременно во всем мире, стала причиной «падения» сайта из-за наплыва пользователей.
Изначально сериал «Настоящий детектив» представители HBO планировали назвать иначе. Известная во всем мире многосерийная кинолента могла называться «Баллады об убийстве». Однако в компании решили, что такое «имя» для проекта не сочетается с его атмосферой.
Луизиана выбрана для первого сезона проекта неслучайно. Сценарист, который «создал» убийство, родился и вырос в этом штате. Поэтому он решил, что именно тут должны происходить основные действия проекта. Повлияло на это решение и наличие в сюжете элементов мистики. Жители Луизианы считаются самыми суеверными в США, поэтому для этой местности магические обряды и куклы вуду не редкость.
Одной из причин такого высокого рейтинга сериала «Настоящий детектив» стала его атмосфера. И получилась она неслучайно. Представители HBO специально подбирали погоду, места и даже фильтры для камеры так, чтобы психологическое напряжение не спадало. Они боялись, что без этого проект оценят лишь домохозяйки.
В описании первого сезона сериала «Настоящий детектив» фигурировало имя Мэттью МакКонахи. Известный во всем мире актер одним из первых познакомился с проектом, прочитав сценарий. Руководители проекта настолько хотели видеть его в составе исполнителей, что предложили самому выбрать роль.
Актер решил полностью оправдать доверие со стороны руководителей проекта и поэтому перед началом работы написал сразу четыре этапа развития своей роли в сериале «Настоящий детектив». Это был достаточно серьезный анализ, который разместился на сотнях страниц. На каждой описывались трудности и сюжетные повороты, которые влияли на поступки и внутренний мир персонажа.Образы актера Мэттью МакКонахи в 1 сезоне сериала «Настоящий детектив»
Известно также, что место детектива во втором сезоне многосерийной киноленты мог занять Кристиан Бэйл, но он сослался на плотный график работы, который не позволил бы полноценно вжиться в нового персонажа. Неофициальные источники сообщают, что актер просто посчитал сюжет второй части более слабым.
Многие из зрителей также считают, что первый сезон стал лучшим из-за гениальности Кэри Фукунаги. Но сам режиссер признался, что все дело – в ответственности. Перед началом работы он долгое время консультировался у настоящих специалистов уголовного розыска. Также он наблюдал за тем, как работают детективы во время реальных дел.
Интересно также, что сценарист первого сезона работал в одиночку, хотя для подобных проектов такие решения принимаются редко. Чтобы более детально проработать историю, на второй сезон появился еще один специалист.
Композиторы, которые создали заглавную песню для второго сезона сериала, позже признались, что она в каждой серии звучит по-разному. Даже самые преданные фанаты этого проекта не смогли заметить этого
Это было бы не так важно, если бы не одна деталь: в саундтреке каждый раз выделялась одна из строчек, которая имела прямое отношение к развитию сюжета определенной серии.
Основные шаблоны
{{основная}}
Этот шаблон используется для добавления ссылки на более подробную основную статью по теме раздела.
Содержание, выравненное по правому краю
{{tocright}}
Это шаблон для выравнивания содержания страницы по правому краю, он используется не всегда, а только при необходимости.
Песочница
{{песочница}}
Этот шаблон должен располагаться в верхней части песочницы. Использование шаблона упрощает исправление ошибок пользователей при её редактировании.
Шаблон для шаблонов T
{{T}}
Это шаблон для оформления примеров использования шаблонов со ссылкой, при этом сам он не используется. Этот шаблон часто встречается на этой странице.
Википедия
{{Википедия}}
Используется в статьях, скопированных с Википедии.
{{Википедия-удалено|<имена авторов>}}
Используется в статьях, скопированных с Википедии, но откуда позже они были удалены. — это имена участников, внесших вклад в создание статьи на Википедии.
Время убивать
1996
Буквально на рассвете своей карьеры Макконахи получает главную роль в фильме Джоэля Шумахера — при том, что кроме него на роль претендовали Брэд Питт, Кевин Костнер, Джон Кьюсак, Роберт Дауни-младший и Вуди Харрельсон. Команда для работы собирается что надо: Сэмюэль Л. Джексон, отец и сын Сазерленды, Сандра Баллок, Эшли Джадд, Кевин Спейси, Джон Гришэм в качестве сценариста и 356 Speedster в качестве машины Сандры Баллок.
Джейк Бригенс — молодой юрист, который берется защищать темнокожего, убившего двух белых. В роли адвоката-идеалиста, который ради справедливости жертвует своей репутацией, домом, семьей (а такой женой, как Эшли Джадд, жертвовать особенно трудно) и даже своей жизнью, до слез убедителен. Макконахи вообще хорошо даются роли хороших парней и законников — таких, в пиджаке и галстуке, часах классической прямоугольной формы, очках в тонкой оправе и разве что изредка, дома, хулиганской рок-н-ролльной футболке.
Обвинения в плагиате
В 2014 году десятки случаев предполагаемого плагиата в написании первого сезона были задокументированы Майком Дэвисом из Lovecraft eZine . В своем разоблачении, детализирующем обвинения, Дэвис объясняет: «Как и многие поклонники фантастической фантастики, я был вне себя от радости, обнаружив« Истинного детектива HBO » . Но по ходу сезона я становился все более тревожным. Мне казалось, что писатель« Настоящий детектив » Ник Пиццолатто был». заимствования слов и фраз у других авторов, особенно у Томаса Лиготти ». В статье CNN они отметили, что «пессимистические монологи Руста Коула« Истинный детектив », выражающие бессмысленность жизни, оказались значимыми для одного онлайн-автора, и он обвиняет писателя « Истинного детектива Ника Пиццолатто в плагиате из других источников».
С тех пор Пиццолатто отрицает обвинения, хотя открыто признает влияние Лиготти, а также других авторов.
Актеры и команда
Сезон 1
Харрельсон (слева) и МакКонахи (справа) на 66-й церемонии вручения награды «Эмми»
Первым актером на роль настоящего детектива был Мэттью МакКонахи , сыгравший детектива Растина «Ржавчина» Коула
МакКонахи привлек внимание Пиццолатто благодаря своей роли в триллере 2011 года «Адвокат Линкольна» , и с ним был заключен контракт до того, как сериал был заказан HBO. Он и Вуди Харрельсон были среди тех кандидатов, которых Пиццолатто планировала выставить на звездный счет
Хотя актеру предстояло сыграть детектива Мартина «Марти» Харта, позже он убедил Пиццолатто взять его на роль Коула. Вместо этого Харрельсону была назначена роль Харта по просьбе МакКонахи. Мишель Монаган сыграла главную женскую роль Мэгги Харт, а Майкл Поттс и Тори Киттлс получили роли детективов Мейнарда Гилбоу и Томаса Папания соответственно. Основные повторяющиеся роли в первом сезоне включают Кевина Данна в роли майора Кена Кесада и Александра Даддарио в роли Лизы Трагнетти.
Кэри Джоджи Фукунага был назначен директором первого сезона « Настоящего детектива . Он соревновался с Алехандро Гонсалесом Иньярриту за эту должность, но Иньярриту выбыл из-за других обязательств по съемкам. Чтобы подготовиться, Фукунага провел расследование с реальным детективом отдела расследований уголовных расследований полиции штата Луизиана . Режиссер привлек Адама Аркапоу в качестве оператора проекта и нанял Алекса ДиГерландо, с которым он работал над « Славой на море» Бен Цейтлина (2008), в качестве художника-постановщика.
Сезон 2
В январе 2014 года «Пиццолатто» подписала двухлетний контракт с HBO, фактически продлив сериал еще на два сезона. Как и его предшественник, 2-й сезон « Настоящего детектива» состоит из восьми эпизодов, написанных Пиццолатто. Однако ответственность за постановку была возложена на нескольких человек. Джастин Лин снял первые два эпизода. Фукунага, снявший весь первый сезон, не вернулся в качестве режиссера; однако он остается исполнительным продюсером, как и МакКонахи и Харрельсон. Пиццолатто наняла другого писателя Скотта Лассера, чтобы он помогал в разработке и написании рассказов для второй половины сезона.
Первым значительным кастингом сезона стал Колин Фаррелл в роли детектива Раймонда «Рэя» Велкоро. Винс Вон , исполнивший роль преступника и предпринимателя Фрэнка Семена, был официально принят ближе к концу месяца. К ноябрю основной состав « Настоящего детектива расширился, и в него вошли Рэйчел Макадамс в роли детектива Антигон «Ани» Беззеридес, Тейлор Китч в роли патруля Калифорнийского дорожного патруля Пола Вудру и Келли Рейли в роли Джордана Семена, жены Фрэнка.
3 сезон
Махершала Али играет главную роль в третьем сезоне.
В августе 2017 года HBO официально разрешил третий сезон, который проходит в Озарке в течение трех отдельных периодов времени. Режиссером первых двух серий выступил Джереми Солнье ; Ожидалось, что он станет режиссером третьего эпизода, но ему пришлось покинуть сериал из-за конфликтов в расписании. В марте 2018 года было объявлено, что Даниэль Сакхейм был добавлен в качестве режиссера и что он и Пиццолатто будут режиссировать оставшиеся шесть эпизодов. Пиццолатто — единственный автор, за исключением эпизодов 4 и 6, которые он написал в соавторстве с Дэвидом Милчем и Грэмом Горди соответственно. Махершала Али был взят на роль главного героя, сыграв Уэйна Хейса , детектива полиции штата с северо-запада Арканзаса. Рэй Фишер играет сына Уэйна, Генри Хейса; Кармен Эджого играет Амелию Рирдон, школьную учительницу из Арканзаса, имеющую отношение к двум пропавшим без вести детям в 1980 году; Стивен Дорфф играет Роланда Уэста, следователя штата Арканзас; Скут МакНейри играет Тома Перселла, отца пропавших без вести детей; и Мэми Гаммер играет Люси Перселл, мать пропавших без вести детей.
Будущее
По состоянию на январь 2019 года Пиццолатто разрабатывала сюжетную линию для потенциального четвертого сезона; однако в апреле он отказался от этой сюжетной линии, сохранив ее для другого сериала или фильма, и начал работать над новой сюжетной линией, которую обсуждал с неизвестным актером.
В январе 2020 года Pizzolatto подписала новый контракт на право первого выбора с FX Productions , при этом, как сообщается, HBO рассматривает возможность продолжения будущих выпусков True Detective с другими сценаристами. В феврале 2021 года руководитель отдела программирования HBO Кейси Блус подтвердил, что сеть работает с группой сценаристов над новым направлением сериала, в которую, возможно, войдут Люсия Пуэнцо и Сэм Левинсон .
Административные шаблоны
Кандидаты на удаление
{{удалить}}
Шаблон используется, чтобы отмечать статьи-кандидаты на удаление. Также шаблон добавляет такие страницы в категорию Кандидаты на удаление
Незавершенные статьи
{{stub}}
Когда статья содержит мало информации и почти пустая, она считается незавершенной. На такой странице необходимо разместить шаблон `stub`, который пометит ее как незавершенную и поместит ее в соответствующую категорию. Для получения более подробной информации посетите страницу Справка:Шаблоны.
Неоднозначность
{{неоднозначность}}
Предназначен для обозначения страниц со списком терминов с одинаковыми или сходными названиями.
Распределение
Первый сезон
Главными действующими лицами
- Мэттью МакКонахи ( VF : Bruno Choël ) : Растин С. Коул
- Вуди Харрельсон ( VF : Эммануэль Джакоми ) : Мартин Э. Харт
- Мишель Монаган ( VF : Ингрид Доннадье ) : Мэгги Харт
- Майкл Поттс ( VF : Жюльен Крамер ) : Мэйнард Гилбоу
- Тори Киттлс ( VF : Анатоль де Бодинат ) : Томас Папания
Повторяющиеся игроки
- Джей Ди Эвермор : Инспектор Лутц (6 эпизодов)
- Дана Гурриер : Кэтлин (6 эпизодов)
- Мэдисон Вулф : Одри Харт (6 эпизодов)
- Кевин Данн ( VF : Жак Буанич ) : майор Кен Кесада (5 эпизодов)
- Джо Крест : инспектор Демма (5 эпизодов)
- Дэйн Роудс ( VF : Жан-Люк Атлан) : инспектор Фавр (5 эпизодов)
- Александра Даддарио ( VF : Людивин Маффрен) : Лиза Трагнетти (4 эпизода)
- Лили Симмонс : Бет
- Меган Вулф : Мэйси Харт (4 эпизода)
- Тони Молина-младший : Инспектор (4 эпизода)
- Роберт Бейтцель ( VF : Натанель Алими ) : Крис Лувьер
- Кристофер Берри ( VF : Ян Гиймот) : Гай Фрэнсис
- Эми Брассетт ( VF : Pascale Chemin) : Карла Гвартни
- Брэд Картер ( выходит ) ( VF : Эммануэль Карсен ) : Чарли Ланге
- Лаура Кайуэтт ( VF : Pascale Chemin) : Тереза Вимс
- Энн Дауд ( VF : Мари-Мадлен Бурге-Ле Доз ) : Бетти
- Генри Фрост ( VF : Антуан Флери) : Стив
- Чарльз Хэлфорд ( выходит ) ( VF : Антуан Флери) : Реджи Леду
- Джим Клок ( VF : Бенуа Дюпак ) : инспектор Тед Бертран
- Джошуа Леонард ( VF : Жан-Люк Атлан) : Митч
- Теренс Розмор ( VF : Жан-Люк Атлан) : детектив Абвиль
- Элизабет Ризер — Лори Перкинс
Второй сезон
Главными действующими лицами
- Колин Фаррелл ( VF : Boris Rehlinger ) : инспектор Раймонд «Рэй» Велкоро
- Рэйчел Макадамс ( VF : Ноэми Орфелин ) : шериф Антигона «Ани» Беззеридес
- Тейлор Китч ( VF : Станислас Форлани ) : офицер Пол Вудру
- Келли Рейли ( VF : Изабель Вольпе) : Джордан Семен
- Винс Вон ( VF : Bruno Dubernat ) : Фрэнк Семен
Повторяющиеся игроки
- Кристофер Джеймс Бейкер ( VF : Сильвен Агаэсс) : Блейк Черчман
- Майкл Ирби : детектив Элвис Илинка
- Эбигейл Спенсер ( VF : Синди Темпез ) : Алисия
- Левен Рамбен ( VF : Мари Тирмон ) : Афина Беззеридес
- Лолита Давидович — Нэнси Симпсон
- Джеймс Фрейн ( VF : Константин Паппас ) : Кевин Беррис
- Райли Смит (выходит) : Стив Мерсье
- Адрия Арджона ( VF : Ванесса Ван-Женейгден ) : Эмили
- Майкл Хаятт ( VF : Паскаль Витал) : Кэтрин Дэвис
- Яра Мартинес : Андреа
- Кристиан Кэмпбелл ( VF : Лоран Морто ) : Ричард Брюн
- Джон Линдстром (en) : Гленн Эллингер
- Эмили Риос : Габби Бехенна
- Ронни Джин Блевинс (ru) : Стэн
- Тимоти В. Мерфи (en) ( VF : Patrick Laplace ) : Осип Агранов
- Афемо Омилами : начальник полиции Холлоуэй
- Крис Керсон ( VF : Эммануэль Карсен ) : Гвозди
- К.С. Ли : Ричард Гелдоф
- Рик Спрингфилд : D г Pitlor
- Эшли Хиншоу : Лейси Линдел
- У. Эрл Браун ( VF : Жерар Дессаль ) : детектив Тиг Диксон
- Дэвид Морс ( VF : Philippe Peythieu ) : Элиот Беззеридес
- Кортни Халверсон (en) Эрика Джонсон
Главными действующими лицами
- Махершала Али ( VF : Даниэль Лобе ) : агент Уэйн Хейс
- Стивен Дорфф ( VF : Серж Биаван) : Роланд Уэст
- Кармен Эджого ( VF : Шарлотта Корреа ) : Амелия Рирдон
- Скут МакНейри ( VF : Валентин Мерле ) : Том
Повторяющиеся игроки
- Мами Гаммер ( VF : Дороти Пуссео ) : Люси Перселл
- Джош Хопкинс ( VF : Стефан Годин ) : Джим Добкинс
- Джон Тенни ( VF : François Dunoyer ) : Алан Джонс
- Майкл Грациадей ( VF : Дэмиен Буассо ) : Дэн О’Брайен
- Бретт Каллен ( VF : Эрве Джолли ) : Грег Ларсон
- Сара Гадон ( VF : Мари Буве) : Элиза Монтгомери
- Исайя К. Морган ( VF : Энцо Рацито ) : Генри Хейс в детстве
- Кеннеди Батлер ( VF : Clotilde Verry) : ребенок Бекки Хейс
- французская версия
- Компания дубляжа : Studio Chinkel
- Художественное направление : Жюльен Крамер
- Адаптация диалогов : Иван Олариага и Стефан Гиссан, Жеральдин ле Пеллетье (3 сезон, 2 и 6 эпизоды)
- Запись и сведение : Алиса Дессов и Жан-Кристоф Сабатье / Лоран Лепомье
- Источник и подпись : Французская версия ( VF ) в базе данных RS Doublage et Doublage Séries
Производство
Разработка
Перед разработкой Истинную детектив , Пиццолатто работал профессором литературы для университета Чикаго , в Университете Северной Каролины в Чапел — Хилл и DePauw университета . Он также увлекся художественной литературой , будучи аспирантом Университета Арканзаса . Его первой опубликованной работой стал сборник рассказов « Между здесь и Желтым морем» , выпущенный в 2006 году. Автор опубликовал свой дебютный роман под названием « Галвестон» четыре года спустя и примерно в то же время начал готовиться к выходу на телеиндустрию (более ранние попытки никогда не были реализованы из-за недостатка капитала).
Предназначено быть Галвестон «s наблюдение, Pizzolatto чувствовал Истинный детектив больше подходит для фильма. Пиццолатто продал роман двум руководителям телевидения и, заключив сделку в мае 2010 года, написал шесть сценариев , включая сценарий пилотного эпизода (« Долгая яркая тьма »), который занимал 90 страниц. Он посвятил еще один сценарий для серии вскоре после его ухода из The Killing ‘ s пишущего персонала в 2011 году, благодаря поддержке Anonymous Content . Последний экземпляр объемом 500 страниц был написан без помощи писателей. К этому времени Пиццолатто заключила контракт на разработку с HBO, и к апрелю 2012 года сеть заказала « Настоящему детективу» порядка восьми эпизодов. Созданный как сериал-антологию , каждый сезон будет включать в себя разные персонажи и самостоятельные повествования в разные периоды времени и места.
Съемки фильма
Первоначальным местом съемок первого сезона « Настоящего детектива был Арканзас , но позже «Пиццолатто» решила снимать в Луизиане, что было дешевле из-за щедрой программы налоговых льгот . Производство длилось 100 дней подряд, и каждая серия снималась на 35-миллиметровую пленку . Команда снимала внешние кадры различных построенных декораций, в том числе отдаленное поле сахарного тростника за пределами Эры , в дополнение к реальным местам, таким как Форт Макомб , форт девятнадцатого века, расположенный за пределами Нового Орлеана .
Калифорния была выбрана местом проведения второго сезона « Настоящего детектива . Продюсеров призвали избегать съемок в Лос-Анджелесе и вместо этого сосредоточиться на более малоизвестных регионах штата, чтобы «запечатлеть определенную атмосферу психосферы». Производство началось в ноябре 2014 года.
Третий сезон снимался в разных местах Северо-Западного Арканзаса, в том числе в Фейетвилле, Бентонвилле, Линкольне, Роджерсе и Спрингдейле. Съемка началась в феврале 2018 года и завершилась в августе того же года.
Последовательность открытия
Во главе с креативным директором Патрик Clair, Истинный детектив ‘ s название последовательности были разработаны совместной группы , состоящей из трех движения-студий дизайна: Санта — Моника -На Elastic, антитела и заводчика, как основанная в Австралии. В течение первого сезона Клер и его команда сделали множество снимков пейзажей Луизианы, которые стали основой всего фильма. Они наложили эти изображения на низкополигональные сетки благодаря использованию различных техник анимации и специальных эффектов. Это был кропотливый процесс производства, так как они хотели избежать создания оцифрованного вида последовательности. Как только окончательная версия обрела форму, команда отполировала его, применив технику оптических сбоев и искажения движения . Настоящий детектив с сезоном одна тема открытия„Далека от любой дороги“, альтернативная страны песня первоначально составленный The Handsome Family за 2003 альбомов Поющих Костей . Sydney Morning Herald включила вступительный эпизод первого сезона в свой список «Десятки лучших» титульных эпизодов на телевидении.
Клер применила аналогичный подход к созданию последовательности заголовков для второго сезона « Настоящего детектива . В производстве использовались материалы ряда фотографов, в том числе снимки с воздуха, сделанные Дэвидом Майзелом . Однако, в отличие от первого сезона, последовательность заголовков второго сезона включает глубокий, яркий золотой и красный цвет, тем самым представляя «тот более сложный вид на Калифорнию». «Nevermind» Леонарда Коэна — тема открытия второго сезона, песня из альбома « Popular Problems » 2014 года . Лирика основной песни меняется с каждым эпизодом, включая разные куплеты из песни Коэна.