Оглавление
Выбор жизненного пути
О какой только карьере не задумывался в школьные годы Билл Мюррей. Биография актера свидетельствует о том, что одно время он собирался стать врачом. После окончания школы юноша продолжил образование в Университете Реджиса, поступил на врачебные курсы. Однако серьезнее относиться к учебе он не стал. Мюррей часто пропускал занятия, употреблял легкие наркотики, был частым гостем полицейского участка.
Легкомысленное отношение к учебе привело к тому, что молодого человека отчислили. Билл не стал переживать из-за этого, он вернулся в Чикаго и какое-то время довольствовался случайными заработками. Это продолжалось до тех пор, пока волею судьбы он не оказался участником комедийной труппы Second City.
Шутки на японском
«Трудности перевода» Когда Билл Мюррей поехал на съемки «Трудностей перевода» в Токио, он взял с собой англо-японский разговорник, где насколько глав было посвящено общению с любовниками. Актер подходил к японцам из съемочной группы и торжественно и убедительно заявлял:
В ресторанах Мюррей интересовался у суши-шефов, знают ли их родители об их отношениях и не хотят ли кулинары перебраться с ним на заднее сидение его машины. Японцы смеялись над высоченным американцем, задавшим им странные вопросы на ломанном японском. Однажды Билл несколько перегнул палку, напугав мужчину, который постучал к нему в номер, потому что актер громко распевал песни The Beatles в 5 утра.
Дело в том, что Мюррей использовал особенную фразу, которую употребляют люди высокого статуса или якудза.
От охотника за привидениями до репортёра – главные фильмы Мюррея
Начав карьеру артиста, Уильям Джеймс сократил свое имя до Билла. Именно так его называли многочисленные друзья, поэтому его агенту не пришлось долго ломать голову над звучным псевдонимом. У него было гораздо больше претензий к несобранности клиента, упускавшего из-за опозданий на кастинг или встречи с продюсерами хорошие роли.
Все же со «своим» режиссером Билл Мюррей встретился. Того звали Айван Райтман, и он готовился запустить в производство фантастический фильм про борьбу четырех друзей и их прекрасной секретарши с призраками. В 1984 году фильм побил кассовые рекорды.
Посмотреть на забавные приключения охотников за привидениями и передовые спецэффекты, примененные в картине, зрители ходили в кинотеатры снова и снова. Райтман сделал фильм динамичным, не забыв и про любовную линию. После премьеры Билл Мюррей проснулся настоящей звездой.
Родные и друзья поздравляли его, но сам он не считал эти съемки чем-то сверхъестественным. Билл всегда знал, что достигнет успеха. У каждого своя судьба, и в закрытые двери ломится только глупец. Лично он всегда заходит в открытую.
Вечеринки продолжались уже с большим размахом. Забывая временами про статус мужа и отца, актер пропадал до утра с друзьями и поклонницами. Второй его жизненный постулат гласил: успехом нужно насладиться по полной.
После сумасшедшего успеха первой картины последовали не менее увлекательные «Охотники за привидениями-2». В 1993 году он в третий раз вытащил счастливый билет, сыграв главную роль в трагикомедии «День сурка».
Его циничный репортер, попавший в замкнутый круг и переживавший много раз один и тот же день, выглядел настолько убедительно, что даже равнодушный к наградам Мюррей ожидал получить почетного «Оскара».
Однако киноакадемики не включили «День сурка» в список избранных картин. Зрители же, напротив, полюбили его раз и навсегда.
Фильмография
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1976 г. | Следующая остановка, Гринвич-Виллидж | Ник Кессель | В титрах не указан |
| 1979 г. | Фрикадельки | Триппер Харрисон | |
| Видео Мондо мистера Майка | Человек на улице | ||
| Тарзун: Позор джунглей | Репортер | Голос; Английский дубляж | |
| 1980 г. | Где бродят буйволы | Хантер С. Томпсон | |
| Caddyshack | Карл Спаклер | ||
| Свободная обувь | Левти Шварц | ||
| 1981 г. | Полосы | Pvt. Джон Уингер | |
| 1982 г. | Тутси | Джефф Слейтер | |
| 1984 | Охотники за привидениями | Д-р Питер Венкман | |
| Ничто не вечно | Тед Брейгель | ||
| BC Rock | Дракон | Голос без титров (английский дубляж) | |
| Лезвие бритвы | Ларри Даррелл | Также писатель | |
| 1986 г. | Магазинчик ужасов | Артур Дентон | |
| 1988 г. | У нее будет ребенок | Сам | Некредитованная камео |
| Скрудж | Фрэнсис Ксавьер «Франк» Кросс | ||
| 1989 г. | Охотники за привидениями II | Д-р Питер Венкман | |
| 1990 г. | Быстрое изменение | Гримм | Также содиректор и продюсер |
| 1991 г. | А что насчет Боба? | Боб Уайли | |
| 1993 г. | день сурка | Фил Коннорс | |
| Бешеный пес и слава | Фрэнк Майло | ||
| 1994 г. | Эд Вуд | Банни Брекинридж | |
| 1996 г. | Вор в законе | Эрни МакКракен | |
| Больше чем жизнь | Джек Коркоран | ||
| Космический джем | Сам | ||
| 1997 г. | Человек, который слишком мало знал | Уоллес Ричи | |
| 1998 г. | Дикие вещи | Кеннет Боуден | |
| С такими друзьями … | Морис Мельник | ||
| Рашмор | Герман Блюм | ||
| 1999 г. | Колыбель будет рок | Томми Крикшоу | |
| 2000 г. | ангелы Чарли | Джон Босли | |
| Гамлет | Полоний | ||
| 2001 г. | Осмос Джонс | Фрэнк Деторре | |
| Говоря о сексе | Эзри Стовалл | ||
| Королевские Тененбаумы | Роли Сент-Клер | ||
| 2003 г. | Утрачено при переводе | Боб Харрис | |
| Кофе и сигареты | Сам / Официант | Сегмент: «Бред». | |
| 2004 г. | Гарфилд: Фильм | Гарфилд | Голос |
| Водная жизнь со Стивом Зиссу | Стив Зиссу | ||
| 2005 г. | Сломанные цветы | Дон Джонстон | |
| Затерянный город | Писатель | ||
| 2006 г. | Гарфилд: Хвост двух котят | Гарфилд | Голос |
| 2007 г. | Дарджилинг Лимитед | Бизнесмен | Камея |
| 2008 г. | Поумнеть | Агент 13 | Камея |
| Янтарный город | Мэр Коул | ||
| 2009 г. | Пределы контроля | Американец | |
| Фантастический мистер Фокс | Клайв Бэджер | Голос | |
| Зомбиленд | Сам | Камея | |
| 2010 г. | Пригнись | Фрэнк Куинн | |
| 2011 г. | Страсть Играть | Хэппи Шеннон | |
| 2012 г. | Королевство полной луны | Г-н Бишоп | |
| Заглянем в сознание Чарльза Свона III | Саул | ||
| Гайд-парк на Гудзоне | Франклин Д. Рузвельт | ||
| 2014 г. | Охотники за сокровищами | Сержант Ричард Кэмпбелл | |
| Отель Гранд Будапешт | М. Иван | ||
| Сент-Винсент | Винсент МакКенна | ||
| Тупой и еще тупее | Ледоруб | Камея | |
| 2015 г. | Алоха | Карсон Уэлч | |
| Рок Касба | Ричи Ланц | ||
| 2016 г. | Книга джунглей | Балу | Голос |
| Охотники за привидениями | Мартин Хейсс | ||
| 2018 г. | Остров собак | Босс | Голос |
| Для удовольствия от игры | Сам | ||
| 2019 г. | Мертвые не умирают | Клифф Робертсон | |
| Зомбиленд: двойное нажатие | Сам | Камея | |
| 2020 г. | На скалах | Феликс Кин | |
| 2021 г. | Французская отправка | Артур Ховитцер-младший. | |
| Охотники за привидениями: Жизнь после смерти | Д-р Питер Венкман | Завершенный | |
| TBA | Без названия фильм Уэса Андерсона | В производстве |
Телевидение
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1975 г. | Субботним вечером в прямом эфире с Говардом Козеллом | Различные роли | Также писатель |
| 1977–80 | Субботняя ночная жизнь | Различные роли | 70 серий; также писатель |
| 1978 г. | Все, что вам нужно, это наличные | Билл Мюррей К | Телевизионный фильм |
| 1981–99 | Субботняя ночная жизнь | Сам (хозяин) | 5 серий |
| 1982 г. | Второе городское телевидение | Различные роли | Эпизод: «Дни недели, / Уличная говядина» |
| 1983 г. | Квадратные колышки | Учитель | Эпизод: «Замен нет» |
| 1999 г. | Субботняя ночная жизнь | Сам | Эпизод: «Специальное предложение к 25-летию» |
| 2013–14 | Альфа Хаус | Сенатор Вернон Смитс | 3 серии |
| 2014 г. | Олив Киттеридж | Джек Кеннисон | 2 серии |
| 2015 г. | Субботняя ночная жизнь | Сам | Эпизод: » Специальное предложение к 40-летию » |
| 2015 г. | Парки и места отдыха | Мэр Гундерсон | Эпизод: » Две похороны » |
| 2015 г. | Рождество в стиле Мюррей | Сам | Специальное телевидение. Также писатель и исполнительный продюсер. |
| 2016 г. | Энджи Трибека | Вик Дикинс | Эпизод: «Выходной Трибека» |
| 2016 г. | Вице-директора | Директор Уэллс | Эпизод: «Директор» |
| 2016 г. | 17-я премия Марка Твена за американский юмор | Сам (лауреат) | Телевидение специальное |
| 2017–18 | Дополнительные возможности Билла Мюррея и Брайана Дойла-Мюррея | Сам (соведущий) | 10 серий |
| 2018 г. | Субботняя ночная жизнь | Стив Бэннон | Эпизод: « Сэм Рокуэлл / Хэлси » |
| 2021 г. | Сейчас | Предстоящая серия |
Видеоигры
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2009 г. | Охотники за привидениями: Видеоигра | Д-р Питер Венкман | |
| 2015 г. | Лего Размеры | Д-р Питер Венкман | |
| 2019 г. | Охотники за привидениями: Обновленная видеоигра | Д-р Питер Венкман |
Радио
| Год | Заголовок | Голосовая роль |
|---|---|---|
| 1973–1974 | Час национального пасквильского радио | Различные роли |
| 1975 г. | Человек-Факел / Джонни Шторм |
Без тени улыбки
С середины 1990-х Мюррей интересуется совсем другим кино и вряд ли жалеет об этом. Он снимался в малобюджетном «Эде Вуде» Тима Бертона в роли открытого гея Банни. Завел дружбу с молодой звездой независимого кино Уэсом Андерсоном, который после «Академии Рашмор» зовет Мюррея в каждый свой новый фильм, включая анимационные. Вскоре на российские экраны выйдет их девятая совместная работа «Французский диспетчер». Мюррей идеально соответствует формалистской концепции режиссера, предпочитающего игру с условными «масками», а не с психологическими портретами. Поэтому Мюррей там всегда невозмутим и лаконичен, пусть даже ему не всегда достаются большие роли — иногда это совсем крохотные эпизодики, зато там можно отыгрывать тончайшие нюансы одними глазами, если не кончиками ресничек.
Другой любитель «масок», пусть даже обитающий на обратной стороне американского независимого кино, Джим Джармуш в XXI веке тоже превратил Билла Мюррея в свой талисман, любимого актера
Сначала Мюррей возник на мгновение в новелле сборника «Кофе и сигареты», а следом вышли «Сломанные цветы», где роль артиста подозрительно соответствует его личной жизни: одинокий бывший донжуан встречает одну за другой своих прекрасных пассий из прошлого, чтобы понять нечто принципиально важное. Потом Мюррей оказался главным злодеем в «Границах контроля», а недавно его сожрали зомби в «Мертвые не умирают»
Причем есть намек, что виной тому — известное отношение артиста к сценариям, потому что, как признается его герой, скрипт он не читал. Везде Мюррей невозмутим и ироничен, он отшлифовал это амплуа до блеска.
Человек, который уже не смеется4
Кадр из фильма «Гайд-Парк на Гудзоне»
Фото: Парадиз
Среди последних ярких работ Мюррея — Сол в «Умопомрачительных фантазиях Чарльза Свона-третьего» и, ни больше ни меньше, лично Франклин Рузвельт в «Гайд-Парке на Гудзоне». Но среди всех этих образов публика больше всего полюбила Мюррея в тихой ориентальной независимой мелодраме «Трудности перевода» Софии Коппола. Он и Скарлетт Йоханссон играют двух подавленных внутренним одиночеством людей, которые встретились в Японии, куда оба приехали по делу. Максимально чуждая им среда, личный кризис и невозможность быть вместе (женщина прибыла с мужем) мешают развитию их симпатии, но их взаимное притяжение только усиливается от этого — совершенно в карваевском духе. Им о многом нужно сказать друг другу, но они тратят драгоценное время, болтая о кино и посещая чужие вечеринки. За эту картину Мюррей единственный раз в жизни был номинирован на «Оскар» и получил «Золотой глобус».
А в следующем году должны выйти новые… «Охотники за привидениями», хотя Мюррей неоднократно обещал, что никогда не вернется к прославившей его роли. Режиссер — сын Айвана Райтмана Джейсон. Билла часто спрашивают, с чего это вдруг он нарушил свою клятву. «Сценарий прекрасный, там есть отличные диалоги, должно сработать», — невозмутимо отвечает актер. Видимо, он опять всё переделал под себя и добился совершенства — как всегда.
Детство и юность Билла Мюррея
Билл Мюррей (точнее тогда еще – Уильям Мюррей) появился на свет в многодетной семье эмигрантов из Ирландии. Помимо него самого в семье было еще восемь (!) детей, среди которых наш сегодняшний герой был пятым по старшинству. Его семья жила достаточно бедно, а потому родителям приходилось часто менять место работы. По этой причине рассказать о них что-то интересное достаточно сложно. Совсем другое дело – братья Билла (Уильяма). Впоследствии трое из них — Джон, Джоэль и Брайан – станут весьма преуспевающими актерами.
Актер Билл Мюррей родился в многодетной семьеОднако все это будет еще не скоро. А пока наш сегодняшний герой, как и все его братья и сестры, посещает иезуитскую школу, на поступлении в которую настаивали родители. Именно здесь Билл-Уильям начал впервые заниматься актерским мастерством и даже выступать с различными ролями в школьном театре. Но, справедливости ради, стоит отметить, что серьезная драматургия его практически никогда не занимала. Как признается актер в своих более поздних интервью, главной причиной поступления в школьный кружок театрального искусства были занимавшиеся в нем девочки.
Подобный склад характера и тонкое умение смотреть на жизнь с юмором сохранились в нем и после того, как он окончил школу и поступил в медицинский колледж Колорадо. Он редко бывал на занятиях и часто зависал с друзьями по местному общежитию. В этот период одним из главных его увлечений стали розыгрыши и разные шутки. Чего только стоит тот случай, когда находясь в аэропорту города Денвер, Уильям сказал при досмотре, что в его чемодане спрятана бомба. Его обыскали с ног до головы. После этого тщательному досмотру подвергся и его чемодан. Глядя на то, как охранники с серьезным видом копаются в его вещах, Билл просто стоял и улыбался. Улыбка исчезла с его лица в тот самый момент, когда вместо бомбы в чемодане обнаружилась марихуана, о которой парень уже успел позабыть. В этот момент лицо Мюррея тоже стало серьезным…
Из-за этого случая Билла выгнали из колледжа и он был вынужден вернуться домой. После этого он некоторое время работал в пиццерии, а также перебивался другими случайными заработками. Ситуацию исправило предложение его брата Брайана, который посоветовал Биллу появиться на пробах актерской студии Second City, в которой уже несколько лет занимался он сам. Недолго думая, вчерашний разгильдяй принял предложение и очень скоро был зачислен в престижное учебное заведение.
С этого момента началась его актерская карьера.
Детство и юность будущего артиста
Уильям Джеймс Мюррей родился 21 сентября 1950 года в небогатой семье ирландских эмигрантов. Родители нанимались на разные работы и много разъезжали по штату Иллинойс, но все же главным их пристанищем стал городок Уилметт.
Уильям стал пятым ребенком Мюррей, после него в семье появилось еще четверо детей. Мальчик обожал хулиганить вместе с братьями. Даже без приятелей младшее поколение Мюррей представляло собой «маленькую банду», проделки которой с содроганием обсуждали соседи. Усмирить их удавалось только матери, в конце концов отправившей среднего сына, как и остальных, в иезуитскую школу.
Мальчик был левшой. Считается, что эта особенность дает своему обладателю способности к творчеству, но отнимает их у точных наук. С «творчеством» младшего Мюррея учителя столкнулись сразу по прибытии того в стены учебного заведения.
Он рисовал на них карикатуры, передразнивал и быстро стал у одноклассников предводителем. Заниматься он категорически не хотел и прогуливал уроки при первой возможности.
В конце концов, смириться с ненавистными уроками ему помогло участие в школьных спектаклях, где он затмевал всех своими импровизациями. Кое-как окончив школу, по настоянию родителей, он продолжил учебу в медицинском колледже, в Колорадо.
После первого курса счастливый и свободный молодой человек приехал в аэропорт Денвера, чтобы улететь в родной город. Учебой он не перетруждал себя и в колледже, предпочитая бродить по барам и танцевать на вечеринках с девушками. К 17 годам он вытянулся до 188 см и был завидным кавалером.
На таможне на вопрос о содержимом чемодана Уильям ответил, что в нем спрятана бомба. Во время последовавшего за глупой шуткой досмотра в сумке молодого человека обнаружили кулек с мариуханой, которую он взял с собой, чтобы покурить вместе с братьями.
Результатом задержания и непродолжительного ареста Мюррея стало исключение из колледжа за ненадлежащее поведение без права восстановления. Несостоявшийся медбрат радостно собрал вещи и улетел из Колорадо домой насовсем.
Частная жизнь
Билл Мюррей женится на Маргарет Келли в Лас-Вегасе.25 января 1981 г.. От этого брака рождаются два сына: Гомер (1982 г.р.) и Люк (1985 г.р.). Пара развелась в 1996 году из-за романа, который Мюррей поддерживал в течение нескольких лет с Дженнифер Батлер. Он женился на Дженнифер Батлер в 1997 году. У них было четверо сыновей: Калеб (родился в 1993 году), Джексон (родился в 1995 году), Купер (родился в 1997 году) и Линкольн (родился в 2001 году). Дженнифер Батлер подала на развод и получила развод в 2008 году, обвинив Мюррея, в частности, в супружеской неверности и домашнем насилии.
Мюррей заядлый игрок в гольф и часто играет в турнирах знаменитостей. Он раскрывает всю свою любовь к спорту в книге, написанной в 1999 году, « История Золушки: Моя жизнь в гольф» , на полпути между автобиографией и эссе . Название этой книги происходит от реплики, которую он произносит в одном из своих первых фильмов, Caddyshack , и занимает 92- е место в рейтинге реплик американских фильмов «100 лет … 100 цитат из фильмов AFI» . Он и его братья владеют ресторан рядом с Санкт — Августин , в Мюррей Bros. Кэдди Шак . Он поддерживает спортивные команды Чикаго, включая Cubs , Bears и Bulls . В 2000 году он поддержал кандидатуру на пост президента США Ральфа Нейдера от Партии зеленых .
В 2007 и 2010 годах он участвовал в гитарном фестивале Crossroads, организованном Эриком Клэптоном . В 2007 году виртуальная группа Gorillaz на альбоме D-Sides посвятила ему песню под названием Bill Murray . В 2012 году коллектив Eclectic Method (in) посвящает коллаж под названием Билл Мюррей .
Прыжок после развода
В 2008-м Мюррей открыл «Чикагское воздушное и водное шоу», прыгнув с парашютом с высоты. 4 километра. На тот момент актеру было 57 лет, и он как раз проходил через болезненный развод со своей второй женой. «Они попросили меня в тот день, когда мне было все равно», — объяснил свое спонтанное решение Билл. Тем не менее, оказавшись в самолете, он пожалел, что согласился — на огромной высоте было ужасно холодно и не хватало кислорода. «Внезапно я сильно-сильно перехотел прыгать», — вспоминал впоследствии актер. Прыжок все-таки состоялся и порадовал многотысячную толпу, ждавшую Мюррея внизу.
Билл Мюррей
Американский актёр, сценарист, режиссер и продюсер. Лауреат премий «Золотой глобус» и BAFTA.
КиноПоиск: https://www.kinopoisk.ru/name/10079 IMDb: https://www.imdb.com/name/nm0000195 Обсуждение на форуме: https://www.kinokopilka.tv/forum_topics/17811
Наиболее известен по многолетнему сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном и фильмам «Охотники за привидениями» (1984), «День сурка» (1993), «Трудности перевода» (2003), «Сломанные цветы» (2005) и другим.
Билл Мюррей родился и вырос в Уилметте (США, Иллинойс). Он был пятым из девяти детей в семье ирландских католиков Эдварда Мюррея (Edward Murray) и Люсиль Дойл (Lucille Doyle). Трое из его братьев — Джон Мюррей, Джоэль Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей — также являются актёрами.
Родители-ирландцы отправили детей в иезуитскую школу, однако учёба Мюррея практически не занимала. Гораздо интереснее было драться с одноклассниками, рисовать карикатуры на учителей, играть в школьном театре и заглядываться на девчонок, которые там выступали. Положение не изменилось и тогда, когда Мюррей поступил в медицинский колледж в Колорадо. Билл практически не бывал на занятиях, баловался марихуаной и нередко ночевал в полицейском участке. А чего только стоит его выходка в Денверском аэропорту, когда он решил пошутить и заявил, что в его багаже спрятана бомба. Охрана поспешила обыскать Мюррея, но вместо бомбы обнаружила марихуану. После этого случая Билла исключили из колледжа. Мюррей вернулся в Чикаго, где некоторое время перебивался случайными заработками, пока не попал в знаменитую чикагскую актёрскую студию Second City.
Актёрская карьера
Вскоре Мюррею предложили стать одним из ведущих шоу «Субботним вечером в прямом эфире». Эта передача завоевала такую популярность, что Мюррея пригласили в Голливуд. Первым успехом актёра можно считать роль второго плана в известной комедии «Тутси», после которой о Мюррее заговорили критики. А уже в 1984 году, снявшись в фантастической комедии «Охотники за привидениями», Мюррей вознёсся на самую вершину голливудского Олимпа.
После нашумевшего комедийного блокбастера «Охотники за привидениями» и провала в прокате драмы «Остриё бритвы» Билл взял четырёхлетний тайм-аут, во время которого изучал французский язык в Сорбонне.
Успехом пользовались и последующие картины с участием Мюррея, а комедия «День сурка» и вовсе приобрела статус культовой. Мюррею как нельзя лучше удался образ слегка уставшего от жизни, ироничного и даже циничного, но в глубине души доброго и порядочного человека. Этот фильм закрепил за Мюрреем репутацию одного из талантливейших американских комиков. В то же время после «Дня сурка» в карьере Мюррея наступил спад: следующие пять лет у него практически не было интересных ролей. В конце 90-х в карьере Мюррея начался новый этап: он начал исполнять драматические роли в независимом американском кино, снимаясь у таких режиссёров как Уэс Андерсон («Рашмор», «Водная жизнь») и Джим Джармуш («Кофе и сигареты», «Сломанные цветы»). Особо следует отметить психологическую мелодраму «Трудности перевода» о взаимоотношениях двух одиноких американцев — пожилого мужчины (которого, собственно говоря, и сыграл Мюррей) и молодой девушки (эту роль сыграла Скарлетт Йоханссон) — оказавшихся в чужой для них Японии. Эта роль принесла Биллу «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар».
Фильмография
Кинотеатр
Фильмы
1970-е
- : Следующая остановка, Гринвич-Виллидж , Пол Мазурски : Ник Кессель
- : Все, что вам нужно, это наличные , Эрик Айдл : сам
- : Хватит грести, ты на песке ( Фрикадельки ) Ивана Рейтмана : Триппер
- : Mondo видео г Майка (о) на Майкле О’Донохья (еп) : мужчина на улице
1980-е
- : Где бродит бизон по художественной Линсон : Хантер С. Томпсон
- : Le Golf en folie ( Caddyshack ) Гарольда Рамиса : Карл Спаклер
- : Свободные туфли Иры Миллера: Левша Шварц
- : Les Bleus ( полосы ) Ивана Рейтмана : Джон
- : Тутси из Сиднея Поллака Джефф Слейтер
- : Охотники за привидениями Ивана Рейтмана : D Доктор Питер Венкман
- : Ничего вечно (о) на Тома Шиллер (еп) : Тед Брейгель
- : Le Fil du rasoir ( The Razor’s Edge ), Джон Байрам (en) : Ларри Даррелл
- : Маленький магазинчик ужасов от Фрэнка Оза : Артур Дентон (камео)
- : Scrooged из Ричарда Доннера Фрэнк Кросс
- : Ghostbusters 2 из Иван Рейтман : D Dr. Peter Venkman
1990-е годы
- : Ограбление в Нью-Йорке ( Quick Change ) Говарда Франклина и Билла Мюррея: Гримм
- : Что случилось, Боб? от Фрэнка Оза : Bob «Бобби» Wiley
- : День без конца , Гарольд Рамис : Фил Коннорс
- : Mad Dog и слава по Джон Макнотоном : Фрэнк Майло
- : Эд Вуд , Тим Бертон : Банни Брекиндридж
- : Space Jam от Джо Пайтка : сам
- : Kingpin от Бобби и Питер Фаррелли : Эрни МакКрекен
- : Слон на руках ( больше, чем жизнь ) Говарда Франклина : Джек Коркоран
- : Человек, который знал слишком много … мало ( The Man Who Knew Too Little ) Джона Амиэля : Уоллес ‘Уолли Ричи
- : Sexcrimes ( Wild Things ) Джона МакНотона : Кен Боуден
- : С такими друзьями … (en) Филиппа Фрэнка Мессины : Морис Мельник
- : Рашмор по Уэс Андерсон : Герман Блюм
- : Бродвей, 39-я улица ( Cradle Will Rock ) Тим Роббинс : Томми Крикшоу
- : Честь скаута Нила Лейфера (короткометражка): Джек Варделл
2000-е
- : Гамлет по Алмерейду : Полоний
- : Чарли и его забавные дамы из МакДжи : Босли
- : Если говорить о сексе на Джона Макнотоном : Эзри Стовалл
- : Осмос Джонс из Бобби и Питер Фаррелли : Фрэнк Dettore
- : La Famille Tenenbaum ( The Royal Tenenbaums ) Уэса Андерсона : Роли Сент-Клер
- : Трудности перевода по Софии Копполы : Боб Харрис
- : Кофе и сигареты на Джима Джармуша ( Delirium сегмента ): сам
- : La Vie Aquatic ( Водная жизнь со Стивом Зиссу ) Уэса Андерсона : Стив Зиссу
- : Сломанные цветы от Джима Джармуша : Дон Джонстон
- : Прощание с Кубой ( Затерянный город ) Энди Гарсиа : писатель
- : На борту Darjeeling Limited Уэса Андерсона ( The Darjeeling Limited ) : бизнесмен
- : Макс мучитель от Peter Segal : Агент 13
- : Город Эмбер ( City of Ember ) Гил Кенан : мэр Коул
- : Пределы контроля по Джим Джармуш : американский
- : « Добро пожаловать в Зомбиленд » Рубена Флейшера : он сам
Годы 2010
- : Большой день ( Get Low ), Аарон Шнайдер : Фрэнк Куинн
- : Passion Play на Митча Глейзера (EN) : С Shannon
- : Королевские выходные ( Гайд-парк на Гудзоне ), Роджер Мичелл : Франклин Делано Рузвельт
- : Moonrise Kingdom по Уэс Андерсон : Walt Bishop
- : Dans la tête de Charles Swan III ( Взгляд изнутри разума Чарльза Свона III ) Романа Копполы : Саул
- : The Grand Budapest Hotel по Уэс Андерсон : М. И.
- : Памятники мужчинам ( The Monuments Men ) Джорджа Клуни : Ричард Кэмпбелл
- : Сент-Винсент де Теодор Мельфи : Винсент МакКенна
- : Тупой и еще тупее Де ( Тупой и еще тупее ) Питера и Бобби Фаррелли : ледоруб
- : С возвращением ( Алоха ), Кэмерон Кроу : Карсон Уэлч
- : Rock the Kasbah , Барри Левинсон : Ричи Ланц
- : Очень Murray Рождество по Софии Копполы : сам (также соавтор и исполнительный продюсер)
- : Le Livre de la jungle ( Книга джунглей ) Джона Фавро : Балу (голос)
- : Охотники за привидениями ( Ghostbusters ) Пола Фейга : профессор Мартин Хейсс
- : Мертвые не умирают от Джима Джармуша : инспектор Клифф Робертсон
- : Возвращение в Зомбиленд ( Zombieland: Double Tap ) Рубена Флейшера : сам
Годы 2020
- : На мели по Софии Копполы : Felix
- : Французская Отправка по Уэс Андерсон : Артур гаубица Jr
- : Охотники за привидениями: Наследие ( Ghostbusters: Afterlife ) Джейсона Рейтмана : D, доктор Питер Венкман
Анимационные фильмы
- : Позор джунглей ( Tarzoon, позор джунглей ) Пича и Бориса Зульцингеров : репортер (английский голос)
- : недостающее звено в Пиче : дракон
- : Space Jam от Джо Пайтка : сам
- : Гарфилд в фильме ( Гарфилд ) Питера Хьюитта : Гарфилд
- : Гарфилд 2 ( Гарфилд: Хвост двух котят ) Тим Хилл : Гарфилд
- : Фантастический мистер Фокс по Уэс Андерсон : Badger
- : Остров собак ( Isle of Dogs ) Уэса Андерсона : Босс
- +1977 — : субботу вечером в прямом эфире на Лорн Майклс (показать)
- : Все, что вам нужно, это наличные , Эрик Айдл и Гэри Вайс (en)
- : Рассказы из детства С. Т. Аксакова и Гэри Стюарта Каплана (сериал)
- : Олив Киттеридж , Лиза Холоденко : Джек Кеннисон
- : Энджи Трибека от Стива Карелла и Нэнси Уоллс Карелл : Вик Дикинс
- 2016: Заместители Принципалов по Дэнни МакБрайд и Джоди Хилла : Основные Уэллс
